Tribunal judiciaire, 16 octobre 2025. 25/02123

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CAEN 3ème chambre civile [Adresse 2] [Adresse 9] [Localité 3] ☎ :[XXXXXXXX01] N° RG 25/02123 - N° Portalis DBW5-W-B7J-JJVF Minute : 25/00632 C DESISTEMENT DU : 16 Octobre 2025 [E] [Z] veuve [C] C/ S.A.R.L. RP FRANCE 14 [N] [G] S.A. FRANFINANCE Copie conforme délivrée le à Me Frédéric GUILLEMARD - 39 Maître Fabrice GOSSIN Me Alicia BALOCHE - 28 DÉSISTEMENT D'INSTANCE ET D'ACTION (Articles 384, 394 et 395 du Code de Procédure Civile) DEMANDEUR : Madame [E] [Z] veuve [C] née le [Date naissance 6] 1953 à [Localité 10], demeurant [Adresse 7] représentée par Me Frédéric GUILLEMARD, avocat au barreau de CAEN, vestiaire : 39 ET : DEFENDEURS : S.A.R.L. RP FRANCE 14, dont le siège social est sis [Adresse 12] Monsieur [N] [G] né le [Date naissance 4] 1982 à [Localité 11], demeurant [Adresse 8] représentés par Maître Fabrice GOSSIN, avocat au Barreau de NANCY S.A. FRANFINANCE, dont le siège social est sis [Adresse 5] représentée par Me Alicia BALOCHE, avocat au barreau de CAEN, vestiaire : 28 substituée par Me Camille GRUNEWALD, avocat au barreau de CAEN, vestiaire : 28 COMPOSITION DU TRIBUNAL : Président : Marie-Ange LE GALLO, Première vice-présidente, Juge des Contentieux de la Protection Greffier : Olivier POIX,, présente à l’audience PROCÉDURE : Date de la première évocation : 16 Octobre 2025 Date des débats : 16 Octobre 2025 VU les articles 394, 395 et 399 du Code de Procédure Civile ; ATTENDU la juridiction a été saisie par acte introductif en date du 20 Mai 2025 ; CONSTATE que le demandeur a déclaré expressément se désister de son instance et de son action ; CONSTATE que les défendeurs ont accepté ce désistement ; CONSTATE le désistement ; LAISSE les dépens au demandeur. Ainsi jugé et prononcé en audience publique le 16 Octobre 2025. Après lecture, la minute a été signée par le juge et le greffier présent à l’audience. LE GREFFIER LE JUGE DES CONTENTIEUX DE LA PROTECTION