Texte intégral
COUR D'APPEL
DE
VERSAILLES
Code nac : 80C
Chambre Sociale 4-3
(anciennement 15e chambre)
ARRET N°
CONTRADICTOIRE
DU 25 JANVIER 2024
N° RG 22/03263 -
N° Portalis DBV3-V-B7G-VPS4
AFFAIRE :
[BY] [B]
...
C/
S.A.S. ALTRAN TECHNOLOGIES
...
Décision déférée à la cour : Jugement rendu le 25 Juin 2018 par le Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de Versailles
N° Section :E
N° RG : 15/00177
Copies certifiées conformes et executoires délivrées le :
à :
Me Véronique L'HOTE de la SCP CABINET SABATTE ET ASSOCIEES, avocat au barreau de TOULOUSE
Me Gilles SOREL, avocat au barreau de TOULOUSE
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
LE VINGT CINQ JANVIER DEUX MILLE VINGT QUATRE,
La cour d'appel de Versailles a rendu l'arrêt suivant, initialement fixé au 07 décembre 2023, prorogé au 18 janvier 2024 puis au 25 janvier 2024, les parties ayant été avisées, dans l'affaire entre :
DEMANDEURS devant la cour d'appel de Versailles saisie comme cour de renvoi, en exécution d'un arrêt de la Cour de cassation (chambre sociale) du 06 juillet 2022 cassant partiellement l'arrêt rendu par la cour d'appel de Versailles, 19ème chambre sociale, le 18 novembre 2020 :
Monsieur [BY] [B]
né le 24 Septembre 1986 à [Localité 208] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 11]
[Adresse 11]
Monsieur [F] [Y]
né le 04 Août 1986 à [Localité 320]
de nationalité Française
[Adresse 47]
[Localité 186]
Madame [KM] [W] épouse [HO]
née le 28 Novembre 1987 à [Localité 207] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 30]
[Adresse 30]
Monsieur [AN] [U]
né le 25 Février 1991 à [Localité 244]
de nationalité Française
[Adresse 21]
[Adresse 21]
Monsieur [P] [N]
né le 30 Juillet 1985 à [Localité 324] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 94]
[Localité 162]
Madame [SX] [D] épouse [ZY]
née le 04 Juillet 1989 à [Localité 232]
de nationalité Française
[Adresse 14]
[Localité 196]
Monsieur [SG] [C]
né le 25 Novembre 1974 à [Localité 232]
de nationalité Française
[Adresse 48]
[Adresse 48]
Monsieur [PV] [OP]
né le 13 Février 1989 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 118]
[Localité 201]
Monsieur [HE] [AZ]
né le 01 Septembre 1985 à [Localité 218] (SYRIE)
de nationalité Française
[Adresse 84]
[Adresse 84]
Monsieur [MP] [YP]
né le 26 Décembre 1988 à [Localité 215]
de nationalité Française
[Adresse 137]
[Adresse 137]
Monsieur [TH] [KU]
né le 09 Février 1983 à [Localité 213]
de nationalité Française
[Adresse 52]
[Localité 249]
Monsieur [X] [BE]
né le 09 Mai 1988 à [Localité 250]
de nationalité Française
[Adresse 70]
[Localité 318]
Monsieur [HZ] [OF]
né le 04 Octobre 1981 à [Localité 273] (GUINEE)
de nationalité Française
[Adresse 110]
[Localité 171]
Monsieur [FF] [SR]
né le 16 Novembre 1989 à [Localité 224]
de nationalité Française
[Adresse 184]
[Adresse 184]
Monsieur [JT] [CM]
né le 24 Janvier 1984 à [Localité 277]
de nationalité Française
[Adresse 176]
[Adresse 176]
Monsieur [JH] [MC]
né le 30 Juillet 1988 à [Localité 287]
de nationalité Française
[Adresse 120]
[Adresse 120]
Monsieur [DE] [XS]
né le 10 Mars 1986 à [Localité 212] (MAROC)
de nationalité Française
Chez M. [LV]
[Adresse 140]
[Localité 166]
Monsieur [DX] [IR]
né le 19 Mai 1987 à [Localité 271] (ALGERIE)
de nationalité Française
[Adresse 101]
[Adresse 101]
Monsieur [H] [UJ]
né le 23 Juillet 1980 à [Localité 235]
de nationalité Française
[Adresse 61]
[Adresse 61]
Monsieur [VT] [EK]
né le 12 Janvier 1989 à [Localité 264]
de nationalité Française
[Adresse 36]
[Localité 197]
Madame [GH] [GN]
née le 10 Mai 1984 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 144]
[Adresse 144]
Monsieur [WU] [NV]
né le 28 Mai 1983 à [Localité 228] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 177]
[Localité 164]
Madame [FW] [WC] épouse [YB]
née le 21 Novembre 1987 à [Localité 338] TUNISIE
de nationalité Française
[Adresse 145]
[Localité 194]
Monsieur [YT] [BN]
né le 05 Mai 1983 à [Localité 231] (ALGERIE)
de nationalité Française
[Adresse 55]
[Localité 167]
Monsieur [TP] [IG]
né le 01 Novembre 1985 à [Localité 300]
de nationalité Française
[Adresse 106]
[Adresse 106]
Monsieur [RZ] [PN]
né le 13 Octobre 1989 à [Localité 236] (MAROC)
de nationalité Française
Chez [SM] [PN]
[Adresse 78]
[Localité 198]
Monsieur [ZH] [XV]
né le 07 Février 1987 à [Localité 315]
de nationalité Française
[Adresse 27]
[Adresse 27]
Monsieur [XA] [JZ]
né le 09 Septembre 1988 à [Localité 337] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 29]
[Localité 189]
Madame [RF] [GD]
née le 08 Janvier 1991 à [Localité 226]
de nationalité Française
[Adresse 13]
[Adresse 13]
Monsieur [JP] [HI]
né le 20 Janvier 1989 à [Localité 316]
de nationalité Française
[Adresse 122]
[Adresse 122]
[Adresse 122]
Madame [FC] [AP]
née le 15 Février 1984 à [Localité 290]
de nationalité Française
[Adresse 88]
[Adresse 88]
Monsieur [RZ] [HW]
né le 07 Octobre 1989 à [Localité 293] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 115]
[Adresse 115]
Monsieur [TH] [MX]
né le 04 Septembre 1987 à [Localité 312]
de nationalité Française
[Adresse 180]
[Localité 157]
Monsieur [PE] [DM]
né le 22 Novembre 1989 à [Localité 263] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 38]
[Adresse 38]
Monsieur [UU] [TL]
né le 04 Août 1988 à [Localité 270] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 67]
[Localité 188]
Monsieur [UN] [LE]
né le 24 Mars 1987 à [Localité 307]
de nationalité Française
[Adresse 77]
[Localité 157]
Monsieur [ZH] [ZA]
né le 28 Mars 1982 à [Localité 220]
de nationalité Française
[Adresse 37]
[Adresse 37]
Madame [UG] [RT]
née le 14 Octobre 1990 à [Localité 262]
de nationalité Française
[Adresse 185]
[Adresse 185]
Monsieur [VE] [AB]
né le 05 Août 1991 à [Localité 286]
de nationalité Française
[Adresse 45]
[Adresse 45]
[Adresse 45]
Monsieur [PK] [VO]
né le 22 Mai 1986 à [Localité 243]
de nationalité Française
[Adresse 108]
[Adresse 108]
Monsieur [XW] [WM]
né le 26 Juillet 1984 à [Localité 336]
de nationalité Française
[Adresse 51]
[Adresse 51]
Monsieur [CX] [PJ]
né le 12 Mars 1987 à [Localité 221] (VIETNAM)
de nationalité Française
[Adresse 183]
[Adresse 183]
[Adresse 183]
Monsieur [DI] [LS]
né le 10 Avril 1989 à [Localité 241]
de nationalité Française
[Adresse 103]
[Adresse 103]
Monsieur [XH] [BU]
né le 01 Juin 1983 à [Localité 290]
de nationalité Française
[Adresse 43]
[Adresse 43]
Monsieur [XH] [PY]
né le 17 Septembre 1988 à [Localité 238]
de nationalité Française
[Adresse 133]
[Adresse 133]
Monsieur [HP] [EA]
né le 17 Septembre 1990 à [Localité 327]
de nationalité Française
[Adresse 59]
[Adresse 59]
Monsieur [ZN] [YF]
né le 06 Mai 1987 à [Localité 344] (RU)
de nationalité Française
[Adresse 9]
[Adresse 9]
Monsieur [EO] [FP]
né le 02 Septembre 1989 à [Localité 227]
de nationalité Française
[Adresse 204]
[Adresse 204]
Monsieur [LI] [JO]
né le 31 Mars 1989 à [Localité 319]
de nationalité Française
[Adresse 26]
[Localité 167]
Monsieur [RM] [VZ]
né le 12 Avril 1987 à [Localité 246]
de nationalité Française
[Adresse 102]
[Adresse 102]
Madame [T] [AY]
née le 03 Février 1986 à [Localité 254]
de nationalité Française
[Adresse 81]
[Localité 189]
Monsieur [BI] [HT]
né le 21 Septembre 1970 à [Localité 219]
de nationalité Française
[Adresse 172]
[Adresse 172]
Monsieur [FB] [GJ] [ZV]
né le 01 Mars 1988 à [Localité 251] (SENEGAL)
de nationalité Française
[Adresse 18]
[Localité 188]
Monsieur [L] [SN]
né le 10 Juillet 1987 à [Localité 309]
de nationalité Française
[Adresse 121]
[Localité 159]
Monsieur [R] [HL]
né le 17 Mai 1987 à [Localité 251] (SENEGAL)
de nationalité Française
[Adresse 46]
[Adresse 46]
Madame [UR] [YC]
née le 15 Août 1989 à [Localité 289] (COTE D'IVOIRE)
de nationalité Française
[Adresse 147]
[Adresse 147]
Monsieur [AE] [YC]
né le 17 Décembre 1978 à [Localité 251] (SENEGAL)
de nationalité Française
[Adresse 75]
[Localité 162]
Monsieur [ZR] [TZ]
né le 06 Juillet 1986 à [Localité 245]
de nationalité Française
[Adresse 105]
[Adresse 105]
Monsieur [CE] [JE]
né le 07 Juillet 1981 à [Localité 301] (CAMEROUN)
de nationalité Française
[Adresse 25]
[Adresse 25]
Monsieur [RM] [NK]
né le 14 Avril 1987 à [Localité 281]
de nationalité Française
[Adresse 111]
[Localité 171]
Monsieur [YI] [WJ]
né le 12 Avril 1985 à [Localité 240]
de nationalité Française
[Adresse 19]
[Adresse 19]
Monsieur [MM] [DP]
né le 02 Décembre 1988 à [Localité 330] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 92]
[Localité 195]
Monsieur [UU] [PD]
né le 21 Octobre 1990 à [Localité 304] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 62]
[Localité 191]
Monsieur [PE] [GA]
né le 21 Décembre 1983 à [Localité 311]
de nationalité Française
[Adresse 139]
[Adresse 139]
Monsieur [WP] [SD]
né le 12 Mars 1985 à [Localité 322]
de nationalité Française
[Adresse 148]
[Localité 187]
Monsieur [ND] [KX]
né le 01 Novembre 1991 à [Localité 263] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 28]
[Localité 167]
Monsieur [JL] [HB]
né le 25 Avril 1984 à [Localité 340]
de nationalité Française
[Adresse 57]
[Localité 171]
Monsieur [VW] [NS]
né le 20 Janvier 1987 à [Localité 313]
de nationalité Française
[Adresse 156]
[Adresse 156]
Monsieur [NL] [OI]
né le 25 Avril 1984 à [Localité 233] (CONGO)
de nationalité Française
[Adresse 132]
[Localité 168]
Monsieur [ZH] [LZ]
né le 29 Décembre 1983 à [Localité 248]
de nationalité Française
[Adresse 150]
[Adresse 150]
Monsieur [ZO] [BH]
né le 22 Novembre 1988 à [Localité 217]
de nationalité Française
[Adresse 80]
[Adresse 80]
[Adresse 80]
Monsieur [PV] [CO]
né le 24 Novembre 1984 à [Localité 321]
de nationalité Française
[Adresse 123]
[Adresse 123]
Monsieur [GR] [KG]
né le 18 Mars 1987 à [Localité 216]
de nationalité Française
[Adresse 146]
[Adresse 146]
Monsieur [UD] [EY]
né le 06 Octobre 1988 à [Localité 334]
de nationalité Française
[Adresse 63]
[Localité 334]
Monsieur [KJ] [OC]
né le 15 Novembre 1991 à [Localité 247]
de nationalité Française
[Adresse 8]
[Localité 158]
Monsieur [TH] [ES]
né le 10 Février 1992 à [Localité 211]
de nationalité Française
[Adresse 130]
[Adresse 130]
Monsieur [RZ] [XK] [BC]
né le 17 Août 1989 à [Localité 236] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 12]
[Localité 192]
Monsieur [KD] [MJ]
né le 24 Mars 1986 à [Localité 299] (NIGER)
de nationalité Française
[Adresse 131]
[Adresse 131]
[Adresse 131]
Madame [TW] [AW]
née le 14 Février 1990 à [Localité 306]
de nationalité Française
[Adresse 112]
[Localité 162]
Monsieur [KN] [YM]
né le 25 Août 1988 à [Localité 333] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 10]
[Localité 169]
Monsieur [AI] [TO]
né le 04 Janvier 1966 à [Localité 318]
de nationalité Française
[Adresse 97]
[Localité 318]
Monsieur [VK] [VH]
né le 22 Août 1990 à [Localité 263] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 54]
[Localité 194]
Monsieur [JP] [OT]
né le 25 Juin 1989 à [Localité 342]
de nationalité Française
[Adresse 66]
[Adresse 66]
Monsieur [RZ] [IN]
né le 02 Juin 1983 à [Localité 292]
de nationalité Française
[Adresse 24]
[Localité 164]
Monsieur [JW] [RL]
né le 29 Septembre 1984 à [Localité 307]
de nationalité Française
[Adresse 128]
[Localité 249]
Monsieur [TB] [YX]
né le 02 Janvier 1990 à [Localité 304] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 182]
[Adresse 182]
Monsieur [ZD] [RB]
né le 09 Octobre 1974 à [Localité 305]
de nationalité Française
[Adresse 124]
[Adresse 124]
Monsieur [IK] [TT]
né le 20 Juin 1988 à [Localité 243]
de nationalité Française
[Adresse 58]
[Adresse 58]
Monsieur [IA] [MF]
né le 31 Août 1988 à [Localité 335] (LIBAN)
de nationalité Française
[Adresse 41]
[Adresse 41]
[Localité 198]
Monsieur [H] [UM]
né le 21 Juillet 1984 à [Localité 337] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 60]
[Localité 192]
Monsieur [WT] [OW]
né le 14 Mai 1986 à [Localité 252] (COTE D'IVOIRE)
de nationalité Française
[Adresse 138]
[Adresse 138]
Monsieur [VL] [GG]
né le 23 Janvier 1988 à [Localité 302] (NOUVELLE-CALEDONIE)
de nationalité Française
[Adresse 149]
[Localité 159]
Monsieur [RM] [PR]
né le 02 Juillet 1988 à [Localité 225]
de nationalité Française
[Adresse 85]
[Adresse 85]
Monsieur [IK] [KC]
né le 17 Février 1990 à [Localité 296] (ALLEMAGNE)
de nationalité Française
[Adresse 200]
[Adresse 200]
Monsieur [PA] [DJ]
né le 01 Juin 1987 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 32]
[Localité 159]
Monsieur [EG] [CK]
né le 02 Octobre 1990 à [Localité 339]
de nationalité Française
[Adresse 16]
[Localité 187]
Monsieur [IV] [OM]
né le 14 Mars 1988 à [Localité 343]
de nationalité Française
[Adresse 141]
[Adresse 141]
Monsieur [CN] [NN]
né le 15 Août 1978 à [Localité 207] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 15]
[Adresse 15]
Monsieur [G] [JS]
né le 31 Mai 1991 à [Localité 283]
de nationalité Française
[Adresse 22]
[Localité 189]
Monsieur [GS] [LB]
né le 19 Octobre 1973 à [Localité 326]
de nationalité Française
[Adresse 107]
[Adresse 107]
[Adresse 107]
Monsieur [DF] [CF]
né le 11 Décembre 1986 à [Localité 234]
de nationalité Française
[Adresse 76]
[Adresse 76]
Monsieur [RI] [BR]
né le 14 Juillet 1989 à [Localité 258]
de nationalité Française
[Adresse 104]
[Adresse 104]
Monsieur [EH] [AU]
né le 14 Octobre 1990 à [Localité 309]
de nationalité Française
[Adresse 33]
[Adresse 33]
Monsieur [J] [ED]
né le 24 Mars 1988 à [Localité 328]
de nationalité Française
[Adresse 87]
[Adresse 87]
Monsieur [ZS] [RP]
né le 13 Février 1981 à [Localité 303]
de nationalité Française
[Adresse 179]
[Adresse 179]
Monsieur [EG] [LK]
né le 11 Janvier 1988 à [Localité 332]
de nationalité Française
[Adresse 126]
[Adresse 126]
Monsieur [LO] [JI]
né le 12 Novembre 1985 à [Localité 318]
de nationalité Française
[Adresse 39]
[Localité 159]
Monsieur [WF] [UX]
né le 13 Septembre 1991 à [Localité 239]
de nationalité Française
[Adresse 86]
[Adresse 86]
Madame [HC] [OX]
née le 03 Juillet 1985 à [Localité 210] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 5]
[Localité 167]
Monsieur [DT] [BW]
né le 31 Mai 1991 à [Localité 325]
de nationalité Française
[Adresse 31]
[Localité 186]
Monsieur [V] [SA]
né le 07 Décembre 1988 à [Localité 256]
de nationalité Française
[Adresse 119]
[Adresse 119]
Monsieur [MG] [BB]
né le 21 Décembre 1983 à [Localité 237] (HAÏTI)
de nationalité Française
[Adresse 161]
[Adresse 161]
Monsieur [NE] [XO]
né le 21 Avril 1987 à [Localité 260]
de nationalité Française
[Adresse 7]
[Adresse 7]
Monsieur [S], [JB], [BX] [PH]
né le 21 Mars 1988 à [Localité 257] (CAMEROUN)
de nationalité Française
[Adresse 117]
[Localité 193]
Monsieur [EN] [NO]
né le 21 Mai 1988 à [Localité 217]
de nationalité Française
[Adresse 49]
[Adresse 49]
Monsieur [NR] [XY]
né le 24 Mars 1986 à [Localité 294]
de nationalité Française
[Adresse 73]
[Adresse 73]
Monsieur [LN] [SJ]
né le 04 Mai 1989 à [Localité 332]
de nationalité Française
[Adresse 64]
[Localité 159]
Monsieur [L] [FX]
né le 09 Juin 1989 à [Localité 286]
de nationalité Française
[Adresse 181]
[Localité 334]
Monsieur [ZH] [XZ]
né le 23 Juillet 1984 à [Localité 279]
de nationalité Française
[Adresse 40]
[Adresse 40]
Monsieur [ZE] [VV]
né le 25 Juillet 1990 à [Localité 255]
de nationalité Française
[Adresse 125]
[Adresse 125]
Monsieur [KP] [PG]
né le 18 Mai 1988 à [Localité 236] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 136]
[Adresse 136]
Monsieur [LL] [XN]
né le 05 Mai 1986 à [Localité 314]
de nationalité Française
[Adresse 42]
[Localité 166]
Monsieur [SY] [FL]
né le 03 Avril 1988 à [Localité 337] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 95]
[Adresse 95]
Monsieur [GU] [RZ]
né le 30 Juillet 1991 à [Localité 310]
de nationalité Française
[Adresse 202]
[Adresse 202]
Monsieur [YU] [EE]
né le 28 Juin 1989 à [Localité 223] (CAMEROUN)
de nationalité Française
[Adresse 53]
[Localité 189]
Monsieur [WU] [BP]
né le 29 Septembre 1991 à [Localité 209] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 142]
[Localité 170]
Monsieur [IM] [LW]
né le 28 Septembre 1990 à [Localité 269]
de nationalité Française
[Adresse 34]
[Adresse 34]
Monsieur [XE] [CG]
né le 10 Septembre 1986 à [Localité 243]
de nationalité Française
[Adresse 50]
[Adresse 50]
Monsieur [IV] [RO]
né le 03 Novembre 1988 à [Localité 259]
de nationalité Française
[Adresse 96]
[Localité 169]
Monsieur [VS] [BK]
né le 01 Septembre 1986 à [Localité 329] (VIETNAM)
de nationalité Française
[Adresse 155]
[Localité 159]
Monsieur [IV] [LA]
né le 13 Novembre 1988 à [Localité 278]
de nationalité Française
[Adresse 68]
[Localité 171]
Monsieur [EH] [MT]
né le 12 Septembre 1991 à [Localité 291]
de nationalité Française
[Adresse 17]
[Adresse 17]
Monsieur [IY] [VA]
né le 18 Mars 1987 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 2]
[Localité 171]
Monsieur [OL] [AG]
né le 30 Août 1990 à [Localité 300]
de nationalité Française
[Adresse 153]
[Localité 158]
Monsieur [UC] [DD]
né le 23 Mai 1989 à [Localité 341]
de nationalité Française
[Adresse 79]
[Adresse 79]
Monsieur [XE] [PS]
né le 08 Février 1986 à [Localité 265]
de nationalité Française
[Adresse 6]
[Adresse 6]
[Adresse 6]
Monsieur [IV] [IK]
né le 18 Septembre 1975 à [Localité 319]
de nationalité Française
[Adresse 205]
[Adresse 205]
Monsieur [JL] [WG]
né le 10 Octobre 1988 à [Localité 267]
de nationalité Française
[Adresse 113]
[Localité 159]
Monsieur [MU] [NZ]
né le 22 Juin 1987 à [Localité 343]
de nationalité Française
[Adresse 69]
[Adresse 69]
Monsieur [CC] [SV]
né le 20 Juin 1988 à [Localité 253]
de nationalité Française
[Adresse 35]
[Localité 197]
Monsieur [WX] [ZG]
né le 01 Juin 1986 à [Localité 268]
de nationalité Française
[Adresse 173]
[Localité 199]
Madame [DU] [TS]
née le 24 Mars 1991 à [Localité 297]
de nationalité Française
[Adresse 109]
[Adresse 109]
Monsieur [WI] [RC]
né le 01 Septembre 1984 à [Localité 272] (SRI LANKA)
de nationalité Française
[Adresse 91]
[Adresse 91]
[Localité 188]
Madame [E] [OJ]
née le 09 Juillet 1989 à [Localité 245]
de nationalité Française
[Adresse 129]
[Adresse 129]
Monsieur [UA] [CW]
né le 06 Décembre 1983 à [Localité 242]
de nationalité Française
[Adresse 152]
[Adresse 152]
Monsieur [PK] [XD]
né le 29 Mars 1989 à [Localité 298]
de nationalité Française
[Adresse 190]
[Localité 158]
Monsieur [LY] [MI]
né le 12 Octobre 1989 à [Localité 280]
de nationalité Française
[Adresse 175]
[Adresse 175]
Monsieur [NY] [TF]
né le 18 Juin 1989 à [Localité 244]
de nationalité Française
[Adresse 98]
[Adresse 98]
Madame [NH] [YW]
née le 13 Juin 1989 à [Localité 282]
de nationalité Française
[Adresse 229]
[Adresse 229] (DEUTSCHLAND)
Monsieur [ZK] [XB]
né le 03 Mars 1989 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 4]
[Adresse 4]
Monsieur [FJ] [AV]
né le 15 Avril 1989 à [Localité 274] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 65]
[Localité 201]
Monsieur [KR] [OU]
né le 11 Septembre 1988 à [Localité 275] (TUNISIE)
de nationalité Française
[Adresse 83]
[Adresse 83]
Monsieur [UP] [VI]
né le 16 Octobre 1986 à [Localité 331] (MALI)
de nationalité Française
[Adresse 147]
[Adresse 147]
Monsieur [K] [NB]
né le 09 Mars 1990 à [Localité 251] (SÉNÉGAL)
de nationalité Française
[Adresse 134]
[Adresse 134]
Monsieur [EV] [ER]
né le 23 Septembre 1990 à [Localité 323]
de nationalité Française
[Adresse 151]
[Adresse 151]
Monsieur [SU] [RE]
né le 22 Septembre 1987 à [Localité 284]
de nationalité Française
[Adresse 143]
[Localité 196]
Monsieur [EO] [YL]
né le 22 Janvier 1987 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 99]
[Adresse 99]
Monsieur [PK] [EZ]
né le 23 Novembre 1983 à [Localité 317]
de nationalité Française
[Adresse 100]
[Adresse 100]
Monsieur [IX] [DG]
né le 26 Octobre 1982 à [Localité 214]
de nationalité Française
[Adresse 163]
[Adresse 163]
Monsieur [GK] [KY]
né le 02 Octobre 1987 à [Localité 236] (MAROC)
de nationalité Française
[Adresse 71]
[Localité 191]
Monsieur [ZS] [OB]
né le 23 Avril 1987 à [Localité 286]
de nationalité Française
[Adresse 114]
[Adresse 114]
Monsieur [HF] [KF]
né le 17 Février 1987 à [Localité 222] (CAMEROUN)
de nationalité Française
[Adresse 93]
[Adresse 93]
Monsieur [VE] [IC]
né le 19 Novembre 1986 à [Localité 288]
de nationalité Française
[Adresse 174]
[Adresse 174]
Monsieur [FT] [JV]
né le 24 Novembre 1988 à [Localité 305]
de nationalité Française
[Adresse 90]
[Localité 203]
Monsieur [TH] [SC]
né le 26 Décembre 1987 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 1]
[Localité 203]
Madame [A] [DR]
née le 23 Juillet 1987 à [Localité 289] (CÔTE D'IVOIRE)
de nationalité Française
[Adresse 74]
[Localité 199]
Madame [FI] [JF]
née le 08 Novembre 1988 à [Localité 249]
de nationalité Française
[Adresse 82]
[Localité 165]
Monsieur [I] [FZ]
né le 12 Avril 1990 à [Localité 276] (MALI)
de nationalité Française
[Adresse 44]
[Adresse 44]
Monsieur [VE] [HM]
né le 01 Septembre 1988 à [Localité 285]
de nationalité Française
[Adresse 56]
[Localité 192]
Monsieur [AO] [DW]
né le 24 Mai 1985 à [Localité 266] (IRAN)
de nationalité Française
[Adresse 178]
[Localité 193]
Monsieur [ZH] [RX]
né le 08 Septembre 1985 à [Localité 261]
de nationalité Française
[Adresse 23]
[Localité 165]
Madame [MR] [XL]
née le 14 Mars 1987 à [Localité 308]
de nationalité Française
[Adresse 89]
[Adresse 89]
Monsieur [LH] [HX]
né le 24 Septembre 1987 à [Localité 230]
de nationalité Française
[Adresse 20]
[Adresse 20]
Monsieur [ZH] [FU]
né le 19 Juin 1987 à [Localité 295]
de nationalité Française
[Adresse 3]
[Adresse 3]
[Localité 170]
Monsieur [IJ] [AA]
né le 12 Décembre 1987 à [Localité 340]
de nationalité Française
[Adresse 135]
[Adresse 135]
Monsieur [GV] [PU]
né le 08 Février 1977 à [Localité 257] (CAMEROUN)
de nationalité Française
[Adresse 127]
[Adresse 127]
Représentés par Me Véronique L'HOTE de la SCP CABINET SABATTE ET ASSOCIEES, Plaidant/Constitué, avocat au barreau de TOULOUSE, vestiaire : 239
Syndicat FEDERATION NATIONALE CGT DES SOCIETES D'ETUDE DE CONSEIL ET DE PREVENTION
[Adresse 72]
[Adresse 72]
Représentant : Me Véronique L'HOTE de la SCP CABINET SABATTE ET ASSOCIEES, Plaidant/Constitué, avocat au barreau de TOULOUSE, vestiaire : 239
****************
DEFENDERESSES DEVANT LA COUR DE RENVOI
S.A.S. ALTRAN TECHNOLOGIES
N° SIRET : [Numéro identifiant 154]
[Adresse 160]
[Adresse 160]
Représentant : Me Frédéric AKNIN de la SELARL CAPSTAN LMS, Plaidant, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : K0020,
Représentant : Me Gilles SOREL, Constitué, avocat au barreau de TOULOUSE, vestiaire : 137
S.A.S. ALTRAN LAB
N° SIRET : [Numéro identifiant 116]
[Adresse 206]
[Localité 195]
Représentant : Me Frédéric AKNIN de la SELARL CAPSTAN LMS, Plaidant, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : K0020,
Représentant : Me Gilles SOREL, Constitué, avocat au barreau de TOULOUSE, vestiaire : 137
****************
Composition de la cour :
En application des dispositions de l'article 805 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 12 Septembre 2023 les avocats des parties ne s'y étant pas opposés, devant Madame Régine CAPRA, Présidente chargée du rapport.
Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :
Madame Régine CAPRA, Présidente,
Madame Aurélie GAILLOTTE, Conseiller,
Madame Michèle LAURET, Conseiller,
Greffier, lors des débats : Madame Angeline SZEWCZIKOWSKI,
EXPOSE DU LITIGE
La société Altran Technologies est une société de services en ingénierie informatique spécialisée dans le domaine du conseil en innovation et en ingénierie. Elle fait partie du groupe Altran qui emploie environ 20 000 salariés dans le monde. Son activité principale consiste à détacher chez ses clients des ingénieurs et consultants qualifiés bénéficiant du statut de cadre et exécutant leur travail en fonction des missions temporaires qui leur sont confiées.
La société Altran Lab, spécialisée dans la recherche et développement, appartient au même groupe et plusieurs salariés de la société Altran Technologies y ont été détachés pour exercer leur activité professionnelle.
183 salariés de la société Altran Technologies ont saisi, par requêtes distinctes des 13 février 2015, 23 mars 2016, 14 avril 2016 et 19 avril 2016, le conseil de prud'hommes de Versailles afin de déclarer leur convention de forfait privée d'effet, de solliciter le paiement d'heures supplémentaires, de congés payés et de prime de vacances afférents, de dommages et intérêts pour travail dissimulé et de dommages-intérêts pour la nullité de la clause de loyauté figurant à leur contrat de travail. Ceux d'entre eux qui ont vu leur contrat de travail suspendu lors de leur mise à disposition de la société Altran Lab ont sollicité en outre des dommages-intérêts pour suspension frauduleuse du contrat de travail.
Les relations entre les parties étaient soumises à la convention collective nationale des bureaux d'études techniques, des cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseils du 15 décembre 1987, dite Syntec.
La Fédération nationale CGT des sociétés d'étude, de conseil et de prévention est intervenue volontairement à la procédure afin d'obtenir la condamnation de la société Altran Technologies à lui verser la somme de 500 euros par salarié en réparation du préjudice porté à l'intérêt collectif de la profession.
Par jugement du 25 juin 2018, auquel la cour renvoie pour l'exposé des demandes initiales des parties et de la procédure antérieure, le conseil de prud'hommes de Versailles a :
- prononcé la jonction des dossiers ;
- reçu les demandeurs en leurs demandes ;
- jugé que l'organisation du temps de travail des salariés relevait d'une clause spécifique de leur contrat de travail en application de l'article L 3121-5 du code du travail et qu'elle était licite ;
En conséquence, a :
- débouté les salariés de leurs demandes en paiement d'heures supplémentaires et congés payés y afférents ainsi que leurs demandes de dommages et intérêts pour travail dissimulé ;
- jugé que la clause de loyauté figurant au contrat de travail des salariés était licite ;
- annulé le dernier paragraphe de la clause de loyauté qui relevait en fait de la clause de non concurrence ;
- débouté les salariés de leurs demandes :
* de dommages et intérêts pour nullité de cette clause ;
* au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
- débouté le syndicat CGT de ses demandes de dommages et intérêts et de ses demandes au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
- débouté la société Altran Technologies de ses demandes au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
- laissé les éventuels dépens aux parties les ayant engagés.
Les salariés et la Fédération nationale CGT des sociétés d'étude, de conseil et de prévention, ont interjeté appel du jugement par déclaration au greffe du 28 septembre 2018.
Par un arrêt du 18 novembre 2020, auquel renvoie la cour pour l'exposé des demandes des parties et de la procédure antérieure, la cour d'appel de Versailles a :
Constaté le désistement d'appel de M. [IX] [FM] ;
Rejeté la fin de non-recevoir tirée de la prescription des demandes en paiement des heures supplémentaires et des prétentions indemnitaires pour clause de non-concurrence illicite ;
Infirmé le jugement mais seulement en ce qu'il fait application des conventions individuelles de forfait, déboute les salariés de leurs demandes en paiement d'heures supplémentaires et accessoires, rejette les demandes du syndicat Fédération nationale CGT des sociétés d'étude de conseil et de prévention et se prononce comme il le fait sur l'article 700 du code de procédure civile et les dépens ;
Statuant à nouveau sur les chefs infirmés et se prononçant sur les demandes nouvelles :
Condamné la société Altran Technologies à payer à aux salariés des rappels de salaires pour heures supplémentaires, outre congés payés et prime de vacances afférents, sous déduction d'une somme correspondant à la restitution des JNT / RTT (sans déduction de somme pour M. [H] [UJ], Mme [T] [AY], M. [DF] [CF] et M. [LL] [XN]) ;
Condamné la société Altran Technologies à payer à Mme [SX] [D] épouse [ZY], à M. [ND] [KX], à M. [VW] [NS] et à Mme [HC] [OX] des dommages-intérêts pour non maintien du salaire pendant l'arrêt maladie ;
Ordonné le paiement des sommes dues ainsi que la remise des bulletins de salaire et documents sociaux rectifiés conformément au présent arrêt ;
Dit n'y avoir lieu d'assortir la condamnation au paiement des sommes dues aux salariés ou la remise des bulletins de paie et documents rectifiés d'une mesure d'astreinte ;
Débouté Mme [AM] [TI] ainsi que MM. [NA] [RW], [UY] [IU], [ID] [CV] et [BI] [HS] de leurs demandes en paiement d'heures supplémentaires et des prétentions qui leur sont accessoires ;
Débouté M. [VZ] de la contestation de son licenciement et de sa demande consécutive en paiement de dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse ;
Débouté les sociétés Altran Technologies et Altran Lab de leurs demandes reconventionnelles ou subsidiaires ;
Condamné in solidum la société Altran Lab et la société Altran Technologies à verser à la Fédération nationale CGT des sociétés d'étude de conseil et de prévention la somme globale de 5 000 euros de dommages-intérêts en réparation du préjudice résultant de l'atteinte aux intérêts de la profession ;
Condamné la société Altran Technologies à verser aux salariés, sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, la somme globale de 18 000 euros à répartir entre chacun d'eux et la déboute de sa propre demande à ce titre ;
Condamné in solidum la société Altran Lab et la société Altran Technologies à verser à la Fédération Nationale CGT des sociétés d'étude de conseil et de prévention la somme globale de 5 000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile et déboute la société Altran Technologies de sa propre demande à ce titre.
Les sociétés Altran Technologies et Altran Lab ont formé un pourvoi en cassation contre cet arrêt dans le litige les opposant à 181 salariés.
Par décision du 6 juillet 2022, la Cour de cassation, chambre sociale, a :
-Donné acte aux sociétés Altran Technologies et Altran Lab du désistement de leur pourvoi en ce qu'il est dirigé contre Mme [TI], MM. [RW], [IU], [VB] et [HS] ;
-Déclaré irrecevables les pourvois incidents de Mme [TI], MM. [RW], [IU], [VB] et [HS] ;
- Rejeté les autres pourvois incidents ;
- Cassé et annulé, mais seulement en ce qu'il condamne la société Altran Technologies à verser aux salariés un rappel de salaire au titre des heures supplémentaires outre primes de vacances et congés payés afférents sauf à déduire des sommes au titre de la restitution des JNT/JRTT, à remettre des documents conformes, condamne in solidum la société Altran Lab et la société Altran Technologies à verser à la Fédération nationale CGT des sociétés d'étude de conseil et de prévention la somme globale de 5 000 euros de dommages-intérêts en réparation du préjudice résultant de l'atteinte aux intérêts de la profession, l'arrêt rendu le 18 novembre 2020, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ;
-Remis, sur ces points, l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d'appel de Versailles autrement composée.
et remis sur ces points, l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les a renvoyées devant la cour d'appel de Versailles autrement composée.
Pour se déterminer ainsi, la Cour de cassation, au visa des articles L. 3121-22 du code du travail dans sa rédaction antérieure à la loi n°2016-1088 du 8 août 2016, les articles L. 3121-28, L. 3121-33, L. 3171-4 du même code, l'article 1234 du code civil, dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance n°2016-131 du 10 février 2016, l'article 1342 du même code, a :
-rappelé que lorsqu'une convention de forfait en heures est déclarée inopposable, le décompte et le paiement des heures supplémentaires doit s'effectuer selon le droit commun, au regard de la durée légale de trente-cinq heures hebdomadaires ou de la durée considérée comme équivalente ; qu'en application des deux premiers de ces textes, toute heure accomplie au-delà de la durée légale hebdomadaire ou de la durée considérée comme équivalente est une heure supplémentaire qui ouvre droit à majoration salariale ou, le cas échéant, à un repos compensateur ; que selon les derniers textes, le paiement entraîne l'extinction de l'obligation ;
-a relevé que pour dire que les salariés ont droit au paiement d'heures supplémentaires, outre les congés payés et la prime de vacances afférents et condamner l'employeur au paiement de sommes à ce titre, l'arrêt, après avoir dit que la convention de forfait en heures était inopposable au salarié et constaté l'accomplissement de 3h30 supplémentaires par semaine, retient qu'en raison de l'inopposabilité des conventions de forfait contenues dans les contrats de travail, les heures de travail accomplies par les salariés au-delà de la durée légale du temps de travail n'ont pas été rémunérées et que c'est à tort que l'employeur demande à titre subsidiaire de limiter sa condamnation aux seules majorations pour heures supplémentaires ;
-a jugé qu'en se déterminant ainsi, sans vérifier, dans le cadre des comptes à faire à la suite de sa décision d'inopposabilité du forfait en heures, si la rémunération contractuelle versée par l'employeur en exécution du forfait irrégulier n'avait pas eu pour effet d'opérer paiement, fût-ce partiellement, des heures de travail accomplies au-delà de la trente-cinquième heure dans le cadre du décompte de droit commun de la durée du travail, la cour d'appel a privé sa décision de base légale ;
-a jugé que la cassation se rapportant au rappel de salaire pour heures supplémentaires, outre les congés payés et la prime de vacances afférents entraîne la cassation du chef du dispositif de l'arrêt qui a prononcé une condamnation au profit de Fédération nationale CGT des sociétés d'études de conseil et de prévention au titre de l'atteinte portée aux intérêts de la profession, qui s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ;
-a précisé que la cassation du chef du dispositif qui condamne la société Altran Technologies à verser un rappel de salaire au titre des heures supplémentaires outre congés payés et prime de vacances afférents, sous déduction d'une somme correspondant à la restitution des jours de repos, n'emporte pas cassation des chefs de dispositif condamnant les sociétés aux dépens ainsi qu'à verser une indemnité au titre de l'article 700 du code de procédure civile, justifiés par d'autres condamnations non remises en cause ; qu'en revanche, elle emporte cassation du chef du dispositif condamnant la société Altran Lab à remettre des documents conformes.
Par déclaration au greffe du 27 octobre 2022, 177 salariés et la Fédération nationale CGT des sociétés d'étude, de conseil et de prévention ont saisi la cour d'appel de Versailles, désignée comme cour de renvoi.
Par dernières conclusions remises au greffe et notifiées par Rpva le 21 juin 2023, auxquelles il est renvoyé pour l'exposé des moyens :
¿ M. [SG] [C] et M. [ZS] [RP] demandent chacun à la cour, au visa des articles 394 et suivants du code de procédure civile, de :
-leur donner acte de ce qu'ils se désistent de leur appel ;
-débouter la société Altran Technologies de sa demande au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
-dire que, dans le cadre de leur désistement d'instance et d'action, chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.
¿ Les autres salariés demandent à la cour de :
- Infirmer le jugement du conseil de prud'hommes de Versailles du 25 juin 2018 en ce qu'il les a déboutés de leur demande :
* de rappel de salaire ;
* de congés payés et de prime de vacances y afférents ;
* sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile ;
Confirmer le jugement du conseil de prud'hommes de Versailles du 25 juin 2018 en ce qu'il a rejeté :
* la demande de la société Altran Technologies au remboursement de la majoration de 115 % ;
* le contre-chiffrage proposé à titre principal par la société Altran Technologies limité aux majorations pour heures supplémentaires ;
* le contre-chiffrage proposé à titre subsidiaire par la société Altran Technologies au titre des heures supplémentaires ;
Faire droit à leurs demandes ,
- Infirmer le jugement du conseil de prud'hommes de Versailles en ce qu'il les a déboutés de leur demande :
* de rappel de salaires au titre des heures supplémentaires ;
* au titre des congés payés y afférents ;
* au titre de la prime de vacances y afférente ;
* au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
* au titre de l'astreinte.
Statuant à nouveau,
M. [BY] [B] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 317,38 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 331,74 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 133,17 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 426,46 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [F] [Y] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 47 941,61 euros ;
- Congés payés y afférents : 4 794,16 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 479,42 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 168,27 euros au titre de la restitution des JNT/ RTT ;
M. [KM] [W] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 815,14 euros ;
- Congés payés y afférents : 881,51 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 88,15 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 721,50 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [AN] [U] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 018,78 euros ;
- Congés payés y afférents : 701, 88 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 70,19 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 1 699,54 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [P] [N] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 337,50 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 333,75 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférente : 133,38 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [PV] [OP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 21 404,22 euros ;
- Congés payés y afférent : 2 140,42 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 214,04 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 740,89 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [HE] [AZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 559,41 euros ;
- Congés payés y afférents : 755,91 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 75,59 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 669,87 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [MP] [YP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 18 400,77 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 840,08 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 184,01euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 911,66 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TH] [KU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 434,07 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 343,41 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 234,34 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 408,43 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [X] [BE] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 329,52 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 232,95 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 123,30 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 406,32 euros au titre de la restitution des JNT / RTT;
M. [HZ] [WR] [OF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 51 763,75 euros ;
- Congés payés y afférents : 5 176,38 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 517,64 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 755,44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [FF] [SR] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 536,89 euros ;
- Congés payés y afférents : 2353,69 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 235,37 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 859,30 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JT] [CM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 25 109,83euros ;
- Congés payés y afférents : 2 510,98 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 251 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 832,36 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JH] [MC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 800,94 euros ;
- Congés payés y afférents : 680,09 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 68,01 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 145,82 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [DE] [XS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 248,31 euros ;
- Congés payés y afférents : 824,83 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 82,48 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 578,13 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [DX] [IR] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 20 923,56 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 092,36 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 209,24 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 070.44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [H] [UJ] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 526,06 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 352,61 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 235,26 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 8 594,81 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la société Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 808,92 euros ;
- Congés payés y afférents : 80,89 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 8 euros ;
M. [VT] [EK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 009,16 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 600,92 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 160,09 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 486,19 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [GH] [GN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 069,11 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 606,91 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 160 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 668,40 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [WU] [NV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 21 273,22 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 127,32 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 212,73 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [FW] [WC] épouse [YB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 031,02 euros ;
- Congés payés y afférents : 603,10 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 60,31 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 707,46 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [YT] [BN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 25 456,11 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 545,61euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 254,56 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 7 727,61 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TP] [IG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 21 994,91 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 199,49 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 219,95 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 714,07 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RZ] [PN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 685,08 euros ;
- Congés payés y afférents : 868,51 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 86,51 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 859,94 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [XV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 284,83 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 928,48 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 192,85 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 046,13 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [XA] [JZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 971,05 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 297,10 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 129,71 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 360,26 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [RF] [GD] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 133,34 euros ;
- Congés payés y afférents : 613,33 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 61,33 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 592,06 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JP] [HI] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 579,55 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 657,96 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 165,80 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 525,27 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [FC] [AP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 149,71 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 514,97 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 151,50 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 262,36 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RZ] [HW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 956,58 euros ;
- Congés payés y afférents : 795,66 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 79,57 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 332,49 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TH] [MX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 741,64 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 974,16 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 197,42 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [PE] [DM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 10 814,80 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 081,48 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 108,15 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 114,91 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [UU] [TL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 998,03 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 499,80 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 149,98 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [UN] [LE] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 429,26 euros ;
- Congés payés y afférents : 942,93 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 94,29 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 574,76 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [ZA] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 26 627,07 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 662,71 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 266,27 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 895,35 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la société Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 3 236,09 euros ;
- Congés payés y afférents : 323,61 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 32,36 euros
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 422,34 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [UG] [RT] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 859,40 euros ;
- Congés payés y afférents : 985,94 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 98,59 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [VE] [AB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 3 988,76 euros ;
- Congés payés y afférents : 398,88 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 39,89 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 523,12 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PK] [VO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 22 012,57 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 201,26 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 220,13 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 489,39 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [XW] [WM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 29 470,24 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 947,02 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 294,70 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 172,59 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [CX] [PJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 163,27 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 416,33 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 141,63 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [DI] [LS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 18 025,91 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 802,59 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 180,26 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 682,88 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [XH] [BU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 927,57 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 392,76 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 139,28 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [XH] [PY] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 31 656,99 euros ;
- Congés payés y afférents : 3 165,70 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 316,57 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 9 004,75 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [HP] [EA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 166,93 euros ;
- Congés payés y afférents : 516,69 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 51,67 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 771,32 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZN] [YF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 25 512,58 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 551,26 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 255,13 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
Mme [SX] [D] épouse [ZY] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 371,56 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 437,16 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 143,72 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 270,51 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EO] [FP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 203,13 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 420,31 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 142,03 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [LI] [JO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 720,02 euros ;
- Congés payés y afférents : 672,00 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 67,20 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [RM] [VZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 24 467,44 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 446,74 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent 244,67 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 658,75 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [T] [AY] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 648,39 euros ;
Congés payés y afférents : 1 664,84 euros ;
Rappel de prime de vacances y afférent : 166,48 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 3 717,40 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la société Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 160,88 euros ;
- Congés payés y afférents : 416,09 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 41,61 euros ;
M. [BI] [HT] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 958,12 euros ;
- Congés payés y afférents : 695,81 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 69,58 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 604,06 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [FB] [GJ] [ZV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 10 497,69 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 049,77 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 104,98 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 074,20 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [L] [SN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 325,07 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 632,51 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 163,25 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 251,85 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [R] [HL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 955,39 euros ;
- Congés payés y afférents : 1395,54 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 139,55 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
Mme [UR] [YC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 841,84 euros ;
- Congés payés y afférents : 784,18 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 78,42 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [AE] [YC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 044,24 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 304,42 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent 230,44 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 7 305,36 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZR] [TZ] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 425,26 euros ;
- Congés payés y afférents : 642,53 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 64,25 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 522,84 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la société Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 472,49 euros ;
- Congés payés y afférents : 447,25 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 44,72 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 245,96 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [CE] [JE] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 822,01 euros ;
- Congés payés y afférents : 482,20 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 48,22 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 417,26 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RM] [NK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 17 743,02 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 774,30 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 177,43 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 438,66 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [YI] [WJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 22 120,29 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 212,03 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 221,20 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 039,69 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [MM] [DP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 969,18 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 596,92 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 159,69 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 130,47 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [UU] [PD] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 220,23 euros ;
- Congés payés y afférents : 722,02 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 72,20 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 784,72 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PE] [GA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 244,19 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 224,42 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 122,44 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [WP] [SD] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 291,94 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 329,19 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 232,92 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [ND] [KX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 768,47 euros ;
- Congés payés y afférents : 576,85 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 57,68 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 107,66 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JL] [HB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 661,99 euros ;
- Congés payés y afférents : 966,20 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 96,62 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 281,26 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [VW] [NS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 391,85 euros ;
- Congés payés y afférents : 939,18 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 93,92 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [NL] [OI] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 702,13 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 270,21 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 127,02 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 961,70 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [LZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 24 360,15 euros
- Congés payés y afférents : 2 436,01euros
- Rappel de prime de vacances y afférent : 243,60 euros
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 191,51 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZO] [BH] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 503,61euros ;
- Congés payés y afférents : 850,36 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 85,04 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 153,37 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PV] [CO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 25 393,55 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 539,36 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 253,94 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 304,57 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [GR] [KG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 220,39 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 422,04 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 142,20 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 820,40 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [UD] [EY] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 11 688,96 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 168,90 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 116,89 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 937,77 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [KJ] [OC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 377,60 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 537,76 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 153,78 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 1 486,63 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TH] [ES] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 22 923,12 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 292,31 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 229,23 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 387,61 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RZ] [XK] [BC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 661,25 euros ;
- Congés payés y afférents : 466,13 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 46,61 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 758,39 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [KD] [MJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 25 765,00 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 576,50 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 257,65 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
Mme [TW] [AW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 605,18 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 960,52 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 196,05 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [KN] [YM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 357,98 euros ;
- Congés payés y afférents : 535,80 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 53,58 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 945,48 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [AI] [TO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 32 412,35 euros ;
- Congés payés y afférents : 3241,24 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 324,12 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [VK] [VH] demande à la Cour d'infirmer de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 161,01 euros ;
- Congés payés y afférents : 816,10 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 81,61 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 495,15 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JP] [OT] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 18 717,43 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 871,74 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 187,17 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 843,61 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RZ] [IN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 554,69 euros
- Congés payés y afférents : 1 555,47 euros
- Rappel de prime de vacances y afférent : 155,55 euros
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 851,30 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JW] [RL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 24 837,50 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 483,75 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 248, 38 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 079,83 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TB] [YX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 227,63 euros ;
- Congés payés y afférents : 722,76 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 72,28 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZD] [RB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 32 666,77 euros
- Congés payés y afférents : 3 266,68 euros
- Rappel de prime de vacances y afférent : 326,67euros
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 834.55 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IK] [TT] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 734,69 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 373,47 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 137,35 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [IA] [MF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 365,46 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 236,55 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 123,65 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 379,79 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [H] [UM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 393,54 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 339,35 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 133,94 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [WT] [OW] demande de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 101,21 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 310,12 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 231,01 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [VL] [GG] demande de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 17 822,00 euros ;
- Congés payés y afférents : 1782,00 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 178,00 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 945,90 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [RM] [PR] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 395,20 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 539,52 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 153,95 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 915,94 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IK] [KC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 282,47 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 428,25 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 142,82 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 948,05 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PA] [DJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 24 105,44 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 410,54 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 241,05 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 910,21 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EG] [CK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 917,05 euros ;
- Congés payés y afférents : 491,71 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 49,17 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [IV] [OM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 848,39 euros ;
- Congés payés y afférents : 784,84 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 78,48 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT.
M. [CN] [NN] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 26 756,33 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 675,63 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 267,56 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 6 146,75 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [G] [JS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 288,18 euros ;
- Congés payés y afférents : 428,82 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 42,88 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 159,58 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [GS] [LB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 268,21euros ;
- Congés payés y afférents : 1 526,82 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 152,68 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 478,73 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [DF] [CF] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 903,54 euros ;
- Congés payés y afférents : 490,35 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 49,04 euros ;
Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
* la SAS Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 480,04 euros ;
- Congés payés y afférents : 448,00 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 44,80 euros ;
M. [RI] [BR] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 17 528,70 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 752,87 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 175,29 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 213,40 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EH] [AU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 144,09 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 414,41 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 141,44 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 569,36 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [J] [ED] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 848,04 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 484,80 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 148,48 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 224,13 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EG] [LK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 726,39 euros ;
- Congés payés y afférents : 872,64 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 87,26 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 373,44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [LO] [JI] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 456,98 euros ;
- Congés payés y afférents : 845,70 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 84,57 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 464,48 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [WF] [UX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 148,58 euros ;
- Congés payés y afférents : 514,86 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 51,49 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 588,51 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [HC] [OX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 28 861,84 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 886,18 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 288,62 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 900,71 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [DT] [BW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 395,19 euros ;
- Congés payés y afférents : 639,52 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 63,95 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 844,83 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [V]-[O] [SA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9382,77 euros ;
- Congés payés y afférents : 938,28 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 93,83 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [MG] [BB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 379,23 euros ;
- Congés payés y afférents : 837,92 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 83,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 950,51 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [NE] [XO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 278,66 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 227,87 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 122,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 095,23 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [BX] [PH] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 17 032,04 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 703,20 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 170,32 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 268,72 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EN] [NO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 491,00 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 449,10 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 144,91 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [NR] [XY] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 417,83 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 941,78 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 194,18 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [LN] [SJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 27 245,04 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 724,50 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 272,45 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 866,52 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [L] [FX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 478,50 euros ;
- Congés payés y afférents : 1647,85 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 164,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 766,27 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [XZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 11 939,16 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 193,92 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 119,39 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 161,44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZE] [VV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 855,18 euros ;
- Congés payés y afférents : 985,52 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 98,55 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 367,06 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [KP] [PG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 10 568,07 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 056,81 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 105,68 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 084,17 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [LL] [XN] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 49 065,06 euros
- Congés payés y afférents : 4 906,51 euros
- Rappel de prime de vacances y afférent : 490,65 euros
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 11 761,42 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la SAS Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 1 773,25 euros ;
- Congés payés y afférents : 177,32 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 17,73 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 202,30 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [SY] [FL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 10 602,98 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 060,30 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 106,03 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 348,14 euros au titre de la restitution des JNT / RTT;
M. [GU] [RZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 820,53 euros ;
- Congés payés y afférents : 782, 05 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 78,21 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [YU] [EE] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 360,52 euros ;
- Congés payés y afférents : 736,05 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 73,61 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [WU] [BP] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 1 629,12 euros ;
- Congés payés y afférents : 162,91 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 16,29 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 331,07 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IM] [LW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 087,50 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 408,75 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 140,88 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [XE] [CG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 18 719,83 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 871,98 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 187,20 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [IV] [RO] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 15 406,00 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 540,60 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 154,06 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3368,71 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [VS] [BK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 26 878,66 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 687,87 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 268,79 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [IV] [LA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 912,58 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 991,26 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 199,13 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 801,74 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [EH] [MT] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 3 764,06 euros ;
- Congés payés y afférents : 376,41 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 37,64 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 273,19 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IY] [VA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8 741,30 euros ;
- Congés payés y afférents : 874,13 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 87,41 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 897,09 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [OL] [AG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 4 995,67 euros ;
- Congés payés y afférents : 488,57 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 49,96 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [UC] [DD] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 10 279,09 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 027,91 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 102,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 223,26 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [XE] [PS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 29 111,42 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 911,14 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 291,11 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 665,66 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IV] [IK] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9798,47 euros ;
Congés payés y afférents : 979,85 euros ;
Rappel de prime de vacances y afférent : 97,98 euros ;
Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 054,59 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [JL] [WG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 815,01 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 381,50 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 238,15 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 5 071,53 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [MU] [NZ] demande à la Cour de Condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 885,95 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 688,59 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 168,86 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 866,87 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [CC] [SV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 17 079,49 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 707,95 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 170,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 678,82 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [WX] [ZG] demande à la Cour de condamner la société Altran TECHNOLOGIES au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 22 011,44 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 201,14 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 220,11 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 636,73 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [DU] [TS] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 250,94 euros ;
- Congés payés y afférents : 725,09 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 72,51 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 533,16 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [WI] [RC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 14 770,54 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 477,05 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 147,71 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
Mme [E] [OJ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 999,82 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 699,98 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 170 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 108,54 euros au titre de la restitution des JNT / RTT
M. [UA] [CW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 20 834,11 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 083,41 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 208,34 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 831,93 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PK] [XD] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 11 324,05 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 132,40 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 113,24 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 327,42 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [LY] [MI] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 067,06 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 206,71 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 120,67 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 248,81 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [NY] [TF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 077,07 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 607,71 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 160,77 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 287,96 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [NH] [YW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8940,04 euros ;
- Congés payés y afférents : 894 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 89,40 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 676,78 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZK] [XB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 600,73 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 660,07 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 166,01 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 3 562,44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [FJ] [AV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 8741,38 euros ;
- Congés payés y afférents : 874,14 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 87,41 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 017,77 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [KR] [OU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 147,06 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 314,71 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 131,47 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [UP] [VI] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 098,49 euros ;
- Congés payés y afférents : 509,85 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 50,98 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [K] [NB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 807,85 euros ;
- Congés payés y afférents : 780,79 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 78,08 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [EV] [ER] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 9 361,83 euros ;
- Congés payés y afférents : 936,18 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 93,62 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [SU] [RE] demande à la Cour de condamner :
* la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 052,01 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 905,20 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 190,52 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 4 083,99 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
* la SAS Altran Lab au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 6 645,75 euros ;
- Congés payés y afférents : 664,57 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 66,46 euros ;
M. [EO] [YL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 899,69 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 389,97 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 139,00 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 872,13 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [PK] [EZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 35 090,05 euros ;
- Congés payés y afférents : 3 509,01 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 350,90 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 585,37 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [IX] [DG] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 22 688 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 268,80 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 226,88 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 7 290,96 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [GK] [KY] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 195,13 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 319,51 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 131,95 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 984,05 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZS] [OB] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 13 821,06 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 382,11 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 138,21 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [HF] [KF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 983,10 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 398,31 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 239,83 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [VE] [IC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 7 979,32 euros ;
- Congés payés y afférents : 797, 93 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 79,79 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 810,28 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [FT] [JV] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 18 240,21 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 824,02 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 182,40 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 4 636,23 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [TH] [SC] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 407,66 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 640,77 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 164,08 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 110,30 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [A] [DR] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 23 932,16 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 393,22 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 239,32 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 1 148,72 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [FI] [JF] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 16 956,14 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 695,61 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 169,56 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 280,85 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [I] [FZ] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 31 287,50 euros ;
- Congés payés y afférents : 3 128,75 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 312,88 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 691,28 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [VE] [HM] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 257,34 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 225,73 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 122,57 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [AO] [DW] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 146,96 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 214,70 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 121,47 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 929,40 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [RX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 11 180,79 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 118,08 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 111,81euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 2 358,10 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Mme [MR] [XL] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 20 668,12 euros ;
- Congés payés y afférents : 2 066,81 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 206,68 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 532,42 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [LH] [HX] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 35 340,81 euros ;
- Congés payés y afférents : 3 534,08 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 353,41 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 5 918,32 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [ZH] [FU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 12 159,71 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 215,97 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 121,60 euros ;
- Statuer ce que de droit sur la restitution des JNT / RTT ;
M. [IJ] [AA] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 5 472,88 euros ;
- Congés payés y afférents : 547,29 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 54,73 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés à la somme de 796,95 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
M. [GV] [PU] demande à la Cour de condamner la société Altran Technologies au paiement des sommes suivantes :
- Rappel de salaire au titre des heures supplémentaires : 19 119,74 euros ;
- Congés payés y afférents : 1 911,97 euros ;
- Rappel de prime de vacances y afférent : 191,20 euros ;
- Fixer le nombre de jours travaillés la somme de 5 600,44 euros au titre de la restitution des JNT / RTT ;
Condamner in solidum la SAS Altran Technologies et la SAS Altran Lab à verser à chacun des salariés la somme de 3 000 euros sur le fondement de l'article 700 du Code de procédure civile, ainsi qu'aux entiers dépens ;
Ordonner le paiement des sommes dues ainsi que la remise des bulletins de salaire et documents sociaux rectifiés sous astreinte de 50 euros par jour de retard à compter d'un mois suivant la notification du prononcé ;
Par les mêmes dernières conclusions remises au greffe et notifiées par Rpva le 21 juin 2023, auxquelles il est renvoyé pour l'exposé des moyens, la Fédération nationale CGT des sociétés d'études, de conseil et de prévention demande à la cour de :
Infirmer le jugement du conseil de prud'hommes de Versailles en ce qu'il :
- L'a déboutée de sa demande de dommages et intérêts au titre du préjudice subi ;
- L'a déboutée de sa demande au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;
Statuant à nouveau,
Condamner solidairement la SAS Altran Lab et la SAS Altran Technologies à verser à Fédération nationale CGT des sociétés d'études, de conseil et de prévention la somme de 87 000 euros (soit 50 euros par salarié concluant) de dommages et intérêts en réparation du préjudice subi, outre 87 000 euros sur le fondement de l'article 700 du Code de procédure civile, pour chaque salarié concluant.
Par les dernières conclusions visant les 175 salariés qui ne se sont pas désistés, remises au greffe et notifées par Rpva le 13 juin 2023, il est renvoyé pour l'exposé des moyens, la société Altran Technologies et la société Altran Lab demandent à la cour de :
1) A titre liminaire :
- Infirmer le jugement du 25 juin 2018 en ce qu'il a débouté les salariés de leurs demandes de rappels de salaire, de congés payés et de prime de vacances afférents et a débouté Altran de sa demande de remboursement des jours non-travaillés,
- Confirmer le jugement pour le surplus et statuant de nouveau :
1) A titre principal :
- Limiter les condamnations de la société Altran Technologies aux seules majorations pour heures supplémentaires en retenant les montants suivants :
Nom du salarié
Prénom du salarié
Contre chiffrage majorations seules en euros
[B]
[BY]
2 663,48 euros
[Y]
[F]
9 588,32 euros
[W]
[KM]
1 763,03 euros
[U]
[AN]
1 403,76 euros
[N]
[Z]
2 667,50 euros
[OP]
[PV]
4 280,84 euros
[AZ]
[HE]
1 511,88 euros
[YP]
[MP]
3 680,15 euros
[KU]
[TH]
4 686,81 euros
[BE]
[X]
2 465,90 euros
[OF]
[HZ] [WR]
10 352,75 euros
[SR]
[FF]
4 707,38 euros
[CM]
[JT]
5 021,97 euros
[MC]
[JH]
1 360,19 euros
[XS]
[DE]
1 649,66 euros
[IR]
[DX]
4 184,71 euros
[UJ]
[H]
4 705,21 euros
[EK]
[VT]
3 201,83 euros
[GN]
[GH]
3 213,82 euros
[NV]
[WU]
4 254,64 euros
[WC]
[FW]
1 206,20 euros
[BN]
[YT]
5 091,22 euros
[IG]
[TP]
4 398,98 euros
[PN]
[RZ]
1 737,02 euros
[XV]
[ZH]
3 856,97 euros
[JZ]
[XA]
2 594,21 euros
[GD]
[RF]
1 226,67 euros
[HI]
[JP]
3 315,91 euros
[AP]
[FC]
3 029,94 euros
[HW]
[RZ]
1 591,32 euros
[MX]
[TH]
3 948,33 euros
[DM]
[PE]
2 162,96 euros
[TL]
[UU]
2 999,61 euros
[LE]
[UN]
1 885,85 euros
[ZA]
[ZH]
5 325,41 euros
[RT]
[UG]
1 971,88 euros
[AB]
[VE]
797,75 euros
[VO]
[PK]
4 402,51 euros
[WM]
[XW]
5 894,05 euros
[PJ]
[CX] - [PJ]
2 832,65 euros
[LS]
[DI]
3 605,18 euros
[BU]
[XH]
2 785,51 euros
[PY]
[XH]
6 331,40 euros
[EA]
[HP]
1 033,39 euros
[YF]
[ZN]
5 102,52 euros
[ZY]
[SX]
2 874,31 euros
[FP]
[EO]
2 840,63 euros
[JO]
[LI]
1 344,00 euros
[VZ]
[RM]
4 893,49 euros
[AY]
[T]
3 329,68 euros
[HT]
[BI]
1 391,62 euros
[ZV]
[FB] [GJ]
2 099,54 euros
[SN]
[L]
3 265,01 euros
[HL]
[R]
2 791,08 euros
[YC]
[AE]
4 608,85 euros
[YC]
[UR]
1 568,37 euros
[TZ]
[ZR]
1 285,05 euros
[JE]
[CE]ff
964,40 euros
[NK]
[RM]
3 548,60 euros
[WJ]
[YI]
4 424,06 euros
[DP]
[MM]
3 193,84 euros
[PD]
[UU]
1 444,05 euros
[GA]
[PE]
2 448,84 euros
[SD]
[WP]
4 658,39 euros
[KX]
[ND]
1 153,69 euros
[HB]
[JL]
1 932,40 euros
[NS]
[VW]
1 878,37 euros
[OI]
[NL]
2 540,43 euros
[LZ]
[ZH]
4 872,03 euros
[BH]
[ZO]
1 700,72 euros
[CO]
[PV]
5 078,71 euros
[KG]
[GR]
2 844,08 euros
[EY]
[UD]
2 337,79 euros
[OC]
[KJ]
3 075,52 euros
[ES]
[TH]
4 584,62 euros
[BC]
[XK]
932,25 euros
[MJ]
[KD]
5 153,00 euros
[AW]
[TW]
3 921,04 euros
[YM]
[KN]
1 071,60 euros
[TO]
[AI]
6 482,47 euros
[VH]
[VK]
1 632,20 euros
[OT]
[JP]
3 743,49 euros
[IN]
[RZ]
3 110,94 euros
[RL]
[JW]
4 967,50 euros
[YX]
[GY]
1 445,53 euros
[RB]
[ZD]
6 533,35 euros
[TT]
[IK]
2 746,94 euros
[MF]
[IA]
2 473,09 euros
[UM]
[H]
2 678,71 euros
[OW]
[WT]
4 620,24 euros
[GG]
[VL]
3 564,40 euros
[PR]
[RM]
3 079,04 euros
[KC]
[IK]
2 856,49 euros
[DJ]
[PA]
4 821,09 euros
[CK]
[EG]
983,41 euros
[OM]
[IV]
1 569,68 euros
[NN]
[CN]
5 351,27 euros
[JS]
[G]
857,64 euros
[LB]
[GS]
3 053,64 euros
[CF]
[DF]
980,71 euros
[BR]
[RI]
3 505,74 euros
[AU]
[EH]
2 828,82 euros
[ED]
[J]
2 969,61 euros
[LK]
[EG]
1 745,28 euros
[JI]
[LO]
1 691,40 euros
[UX]
[WF]
1 029,72 euros
[OX]
[HC]
5 772,37 euros
[BW]
[DT]
1 279,04 euros
[SA]
[V] [O]
1 876,55 euros
[BB]
[MG]
1 675,85 euros
[XO]
[NE]
2 455,73 euros
[PH]
[S] [JB] [BX]
3 406,41 euros
[NO]
[EN]
2 898,20 euros
[XY]
[NR]
3 883,57 euros
[SJ]
[LN]
5 449,01 euros
[FX]
[L]
3 295,70 euros
[XZ]
[ZH]
2 387,83 euros
[VV]
[ZE]
1 971,04 euros
[PG]
[KP]
2 113,61 euros
[XN]
[LL]
9 813,01 euros
[FL]
[SY]
2 120,60 euros
[RZ]
[GU]
1 564,11 euros
[EE]
[YU]
1 472,10 euros
[BP]
[WU]
325,82 euros
[LW]
[IM]
2 817,50 euros
[CG]
[XE]
3 743,97 euros
[RO]
[IV]
3 081,20 euros
[BK]
[VS]
5 375,73 euros
[LA]
[IV]
3 982,52 euros
[MT]
[EH]
752,81 euros
[VA]
[IY]
1 748,26 euros
[AG]
[OL]
999,13 euros
[DD]
[UC]
2 055,82 euros
[PS]
[XE]
5 822,28 euros
[IK]
[IV]
1 959,69 euros
[WG]
[JL]
4 763,00 euros
[NZ]
[MU]
3 377,19 euros
[SV]
[CC]
3 415,90 euros
[ZG]
[WX]
4 402,29 euros
[TS]
[DU]
1 450,19 euros
[RC]
[WI]
2 954,11 euros
[OJ]
[E]
3 399,96 euros
[CW]
[UA]
4 166,82 euros
[XD]
[PK]
2 264,81 euros
[MI]
[LY]
2 413,41 euros
[TF]
[NY]
3 215,41 euros
[YW]
[NH]
1 788,01 euros
[XB]
[ZK]
3 320,15 euros
[AV]
[FJ]
1 748,28 euros
[OU]
[KR]
2 629,41 euros
[VI]
[UP]
1 019,70 euros
[NB]
[K]
1 561,57 euros
[ER]
[EV]
1 872,37 euros
[RE]
[SU]
3 810,40 euros
[YL]
[EO]
2 779,94 euros
[EZ]
[PK]
7 018,01 euros
[DG]
[IX]
4 537,60 euros
[KY]
[GK]
2 639,03 euros
[OB]
[ZS]
2 764,21 euros
[KF]
[HF]
4 796,62 euros
[IC]
[VE]
1 595,86 euros
[JV]
[FT]
3 648,04 euros
[SC]
[TH]
3 281,53Euros
[DR]
[A]
4 786,43 euros
[JF]
[FI]
3 391,23 euros
[FZ]
[I]
6 257,50 euros
[HM]
[VE]
2 451,47 euros
[DW]
[AO]
2 429,39 euros
[RX]
[ZH]
2 236,16 euros
[XL]
[MR]
4 133,62 euros
[HX]
[LH]
7 068,16 euros
[FU]
[ZH]
2 431,94 euros
[PU]
[IJ]
1 094,58 euros
[PU]
[GV]
3 823,95 euros
- Limiter les condamnations de la société Altran Lab aux seules majorations pour heures supplémentaires en retenant les montants suivants:
Nom du salarié
Prénom du salarié
Contre chiffrage majorations seules en euros
[UJ]
[H]
161,78 euros
[ZA]
[ZH]
647,22 euros
[AY]
[T]
832,18 euros
[TZ]
[ZR]
894,50 euros
[CF]
[DF]
898,01 euros
[XN]
[LL]
354,65 euros
[RE]
[SU]
1 329,15 euros
12) A titre subsidiaire :
- Limiter le chiffrage des heures supplémentaires aux sommes suivantes :
Nom du salarié
Prénom du salarié
Contre chiffrage majorations seules en euros
[B]
[BY]
9 235,73 euros
[Y]
[F]
13 639,94 euros
[W]
[KM]
4 647,73 euros
[U]
[AN]
4 094,29 euros
[N]
[Z]
4 360,34 euros
[OP]
[PV]
9 217,05 euros
[AZ]
[HE]
2 390,58 euros
[YP]
[MP]
12 640,24 euros
[KU]
[TH]
12 347,95 euros
[BE]
[X]
8 624,74 euros
[OF]
[HZ] [WR]
11 988,42 euros
[SR]
[FF]
4 052,14 euros
[CM]
[JT]
13 842,60 euros
[MC]
[JH]
3 064,16 euros
[XS]
[DE]
4 679,33 euros
[IR]
[DX]
13 761,26 euros
[UJ]
[H]
15 112,56 euros
[EK]
[VT]
9 602,17 euros
[GN]
[GH]
11 665,56 euros
[NV]
[WU]
12 550,89 euros
[WC]
[FW]
3 479,43 euros
[BN]
[YT]
14 616,28 euros
[IG]
[TP]
14 005,31 euros
[PN]
[RZ]
3 093,52 euros
[XV]
[ZH]
3 955,86 euros
[JZ]
[XA]
6 394,82 euros
[GD]
[RF]
3 538,47 euros
[HI]
[JP]
2 983,84 euros
[AP]
[FC]
5 791,50 euros
[HW]
[RZ]
3 519,26 euros
[MX]
[TH]
6 985,50 euros
[DM]
[PE]
6 798,69 euros
[TL]
[UU]
10 398,84 euros
[LE]
[UN]
4 304,66 euros
[ZA]
[ZH]
19 791,63 euros
[RT]
[UG]
2 192,81 euros
[AB]
[VE]
2 914,86 euros
[VO]
[PK]
14 731,49 euros
[WM]
[XW]
6 935,99 euros
[PJ]
[CX] - [PJ]
7 395,27 euros
[LS]
[DI]
8 165,58 euros
[BU]
[XH]
6 695,95 euros
[PY]
[XH]
10 920,14 euros
[EA]
[HP]
2 568,18 euros
[YF]
[ZN]
11 547,85 euros
[ZY]
[SX]
6 503,25 euros
[FP]
[EO]
9 754,90 euros
[JO]
[LI]
4 667,53 euros
[VZ]
[RM]
7 364,78 euros
[AY]
[T]
9 047,51 euros
[HT]
[BI]
4 103,51 euros
[ZV]
[FB] [GJ]
5 528,37 euros
[SN]
[L]
12 322,29 euros
[HL]
[R]
8 272,20 euros
[YC]
[AE]
14 464,69 euros
[YC]
[UR]
2 895,45 euros
[TZ]
[ZR]
7 963,76 euros
[JE]
[CE]
3 894,70 euros
[NK]
[RM]
9 131,48 euros
[WJ]
[YI]
13 855,57 euros
[DP]
[MM]
8 072,33 euros
[PD]
[UU]
3 808,47 euros
[GA]
[PE]
7 377,91 euros
[SD]
[WP]
12 840,43 euros
[KX]
[ND]
1 516,07 euros
[HB]
[JL]
6 038,74 euros
[NS]
[VW]
4 758,75 euros
[OI]
[NL]
5 068,64 euros
[LZ]
[ZH]
14 506,24 euros
[BH]
[ZO]
4 415,34 euros
[CO]
[PV]
16 115,14 euros
[KG]
[GR]
9 349,22 euros
[EY]
[UD]
8 045,85 euros
[OC]
[KJ]
4 827,48 euros
[ES]
[TH]
4 251,11 euros
[BC]
[XK]
3 241,96 euros
[MJ]
[KD]
12 702,33 euros
[AW]
[TW]
6 472,22 euros
[YM]
[KN]
2 816,37 euros
[TO]
[AI]
12 396,06 euros
[VH]
[VK]
3 609,68 euros
[OT]
[JP]
12 638,26 euros
[IN]
[RZ]
9 895,50 euros
[RL]
[JW]
16 934,17 euros
[YX]
[GY]
4 938,34 euros
[RB]
[ZD]
15 216,57 euros
[TT]
[IK]
7 476,87 euros
[MF]
[IA]
4 042,55 euros
[UM]
[H]
7 469,47 euros
[OW]
[WT]
14 620,00 euros
[GG]
[VL]
11 370,60 euros
[PR]
[RM]
10 625,32 euros
[KC]
[IK]
8 343,81 euros
[DJ]
[PA]
13 064,14 euros
[CK]
[EG]
3 535,04 euros
[OM]
[IV]
5 265,91 euros
[NN]
[CN]
14 805,61 euros
[JS]
[G]
2 788,76 euros
[LB]
[GS]
9 563,60 euros
[CF]
[DF]
6 000,08 euros
[BR]
[RI]
3 634,00 euros
[AU]
[EH]
4 100,95 euros
[ED]
[J]
8 729,34 euros
[LK]
[EG]
5 751,48 euros
[JI]
[LO]
4 894,52 euros
[UX]
[WF]
2 095,74 euros
[OX]
[HC]
9 842,63 euros
[BW]
[DT]
4 976,14 euros
[SA]
[V] [O]
4 126,53 euros
[BB]
[MG]
4 736,09 euros
[XO]
[NE]
8 421,90 euros
[PH]
[S] [JB] [BX]
8 843,56 euros
[NO]
[EN]
5 891,95 euros
[XY]
[NR]
10 040,84 euros
[SJ]
[LN]
9 324,59 euros
[FX]
[L]
7 828,14 euros
[XZ]
[ZH]
6 937,18 euros
[VV]
[ZE]
6 283,41 euros
[PG]
[KP]
6 034,43 euros
[XN]
[LL]
13 119,50 euros
[FL]
[SY]
5 505,39 euros
[RZ]
[GU]
4 587,04 euros
[EE]
[YU]
4 367,79 euros
[BP]
[WU]
438,61 euros
[LW]
[IM]
5 101,10 euros
[CG]
[XE]
8 446,75 euros
[RO]
[IV]
7 916,97 euros
[BK]
[VS]
13 669,06 euros
[LA]
[IV]
13 086,36 euros
[MT]
[EH]
3 040,20 euros
[VA]
[IY]
2 269,38 euros
[AG]
[OL]
3 227,97 euros
[DD]
[UC]
6 217,96 euros
[PS]
[XE]
13 843,19 euros
[IK]
[IV]
4 974,61 euros
[WG]
[JL]
12 365,49 euros
[NZ]
[MU]
5 876,82 euros
[SV]
[CC]
4 762,55 euros
[ZG]
[WX]
16 762,56 euros
[TS]
[DU]
4 063,71 euros
[RC]
[WI]
8 846,09 euros
[OJ]
[E]
11 115,27 euros
[CW]
[UA]
14 657,33 euros
[XD]
[PK]
3 869,61 euros
[MI]
[LY]
5 792,88 euros
[TF]
[NY]
8 022,26 euros
[YW]
[NH]
4 563,80 euros
[XB]
[ZK]
9 657,16 euros
[AV]
[FJ]
3 959,77 euros
[OU]
[KR]
7 324,35 euros
[VI]
[UP]
1 800,52 euros
[NB]
[K]
3 003,02 euros
[ER]
[EV]
3 189,19 euros
[RE]
[SU]
12 519,42 euros
[YL]
[EO]
9 129,38 euros
[EZ]
[PK]
13 301,05 euros
[DG]
[IX]
13 438,28 euros
[KY]
[GK]
7 770,08 euros
[OB]
[ZS]
8 827,44 euros
[KF]
[HF]
15 442,11 euros
[IC]
[VE]
4 569,35 euros
[JV]
[FT]
9 348,52 euros
[SC]
[TH]
1 577,66 euros
[DR]
[A]
8 116,85 euros
[JF]
[FI]
8 086,77 euros
[FZ]
[I]
13 929,87 euros
[HM]
[VE]
7 455,68 euros
[DW]
[AO]
7 786,51 euros
[RX]
[ZH]
7 224,51 euros
[XL]
[MR]
13 275,29 euros
[HX]
[LH]
13 272,79 euros
[FU]
[ZH]
7 716,74 euros
[AA]
[IJ]
2 736,44 euros
[PU]
[GV]
11 251,23 euros
3) En tout état de cause :
- Ordonner la restitution des jours non-travaillés au bénéfice de la société Altran Technologies à hauteur des montants suivants :
Nom du salarié
Prénom du salarié
Indus RTT en euros
[B]
[BY]
3 426,46 euros
[Y]
[F]
5 168,27 euros
[W]
[KM]
721,50 euros
[U]
[AN]
1 699,54 euros
[N]
[Z]
1 363,80 euros
[OP]
[PV]
2 740,89 euros
[AZ]
[HE]
1 669,87 euros
[YP]
[MP]
4 911,66 euros
[KU]
[TH]
5 408,43 euros
[BE]
[X]
3 406,32 euros
[OF]
[HZ] [WR]
6 755,44 euros
[SR]
[FF]
1 859,30 euros
[CM]
[JT]
6 832,36 euros
[MC]
[JH]
2 145,82 euros
[XS]
[DE]
1 578,13 euros
[IR]
[DX]
6 070,44 euros
[UJ]
[H]
8 594,81 euros
[EK]
[VT]
4 486,19 euros
[GN]
[GH]
4 668,40 euros
[NV]
[WU]
3 029,35 euros
[WC]
[FW]
1 707,46 euros
[BN]
[YT]
7 727,61 euros
[IG]
[TP]
3 714,07 euros
[PN]
[RZ]
1 859,94 euros
[XV]
[ZH]
2 046,13 euros
[JZ]
[XA]
1 360,26 euros
[GD]
[RF]
1 592,06 euros
[HI]
[JP]
6 525,27 euros
[AP]
[FC]
2 262,36 euros
[HW]
[RZ]
1 332,49 euros
[MX]
[TH]
3 410,11 euros
[DM]
[PE]
3 114,91 euros
[TL]
[UU]
3 633,26 euros
[LE]
[UN]
1 574,76 euros
[ZA]
[ZH]
6 895,35 euros
[RT]
[UG]
2 368,28 euros
[AB]
[VE]
523,10 euros
[VO]
[PK]
6 489,39 euros
[WM]
[XW]
3 172,59 euros
[PJ]
[CX] - [PJ]
2 559,65 euros
[LS]
[DI]
2 682,88 euros
[BU]
[XH]
2 474,73 euros
[PY]
[XH]
9 004,75 euros
[EA]
[HP]
771,32 euros
[YF]
[ZN]
3 248,40 euros
[FP]
[EO]
2 239,66 euros
[JO]
[LI]
1 727,89 euros
[VZ]
[RM]
2 658,75 euros
[AY]
[T]
3 717,40 euros
[HT]
[BI]
1 604,06 euros
[ZV]
[FB] [GJ]
2 074,20 euros
[SN]
[L]
4 251,85 euros
[HL]
[R]
2 874,65 euros
[YC]
[AE]
7 305,36 euros
[YC]
[UR]
969,15 euros
[TZ]
[ZR]
1 522,84 euros
[JE]
[CE]
1 417,26 euros
[NK]
[RM]
4 438,66 euros
[WJ]
[YI]
4 039,69 euros
[DP]
[MM]
3 130,47 euros
[PD]
[UU]
1 784,72 euros
[GA]
[PE]
3 121,76 euros
[SD]
[WP]
3 260,95 euros
[KX]
[ND]
1 107,66 euros
[HB]
[JL]
1 281,26 euros
[NS]
[VW]
1 776,27 euros
[OI]
[NL]
1 961,70 euros
[LZ]
[ZH]
5 191,51 euros
[BH]
[ZO]
2 153,37 euros
[CO]
[PV]
5 304,57 euros
[KG]
[GR]
3 820,40 euros
[EY]
[UD]
2 937,77 euros
[OC]
[KJ]
1 486,63 euros
[ES]
[TH]
4 387,61 euros
[BC]
[XK]
758,39 euros
[MJ]
[KD]
1 268,96 euros
[AW]
[TW]
1 576,15 euros
[YM]
[KN]
945,48 euros
[TO]
[AI]
3 965,42 euros
[VH]
[VK]
1 495,15 euros
[OT]
[JP]
4 843,61 euros
[IN]
[RZ]
2 851,30 euros
[RL]
[JW]
1 079,83 euros
[YX]
[GY]
1 868,15 euros
[RB]
[ZD]
5 834,55 euros
[TT]
[IK]
3 009,23 euros
[MF]
[IA]
1 379,79 euros
[UM]
[H]
3 315,36 euros
[OW]
[WT]
2 259,52 euros
[GG]
[VL]
6 945,90 euros
[PR]
[RM]
2 915,94 euros
[KC]
[IK]
2 922,81 euros
[DJ]
[PA]
5 910,21 euros
[CK]
[EG]
1 283,16 euros
[OM]
[IV]
1 891,45 euros
[NN]
[CN]
6 146,75 euros
[JS]
[G]
9 956,55 euros
[LB]
[GS]
1 159,58 euros
[CF]
[DF]
2 337,38 euros
[BR]
[RI]
1 213,40 euros
[AU]
[EH]
1 569,36 euros
[ED]
[J]
3 224,13 euros
[LK]
[EG]
2 373,44 euros
[JI]
[LO]
1 464,48 euros
[UX]
[WF]
588,51 euros
[OX]
[HC]
4 900,71 euros
[BW]
[DT]
844,83 euros
[SA]
[V] [O]
1 619,21 euros
[BB]
[MG]
950,51 euros
[XO]
[NE]
3 095,23 euros
[PH]
[S] [JB] [BX]
3 268,72 euros
[NO]
[EN]
2 185,88 euros
[XY]
[NR]
2 823,86 euros
[SJ]
[LN]
2 866,52 euros
[FX]
[L]
2 766,27 euros
[XZ]
[ZH]
3 161,44 euros
[VV]
[ZE]
3 367,06 euros
[PG]
[KP]
2 084,17 euros
[XN]
[LL]
11 741,42 euros
[FL]
[SY]
2 348,14 euros
[RZ]
[GU]
1 613,81 euros
[EE]
[YU]
2 417,67 euros
[BP]
[WU]
331,07 euros
[LW]
[IM]
1 447,16 euros
[CG]
[XE]
3 248,46 euros
[RO]
[IV]
3 368,71 euros
[BK]
[VS]
2 492,94 euros
[LA]
[IV]
4 801,74 euros
[MT]
[EH]
273,19 euros
[VA]
[IY]
897,09 euros
[AG]
[OL]
1 244,58 euros
[DD]
[UC]
2 223,26 euros
[PS]
[XE]
5 665,66 euros
[IK]
[IV]
2 054,59 euros
[WG]
[JL]
5 071,53 euros
[NZ]
[MU]
1 866,87 euros
[SV]
[CC]
1 678,82 euros
[ZG]
[WX]
5 636,73 euros
[TS]
[DU]
1 533,16 euros
[RC]
[WI]
3 125,84 euros
[OJ]
[E]
4 108,54 euros
[CW]
[UA]
5 831,93 euros
[XD]
[PK]
1 327,42 euros
[MI]
[LY]
1 248,81 euros
[TF]
[NY]
3 287,96 euros
[YW]
[NH]
1 676,78 euros
[XB]
[ZK]
3 562,44 euros
[AV]
[FJ]
2 017,77 euros
[OU]
[KR]
2 743,33 euros
[VI]
[UP]
899,93 euros
[NB]
[K]
1 610,17 euros
[ER]
[EV]
1 107,60 euros
[RE]
[SU]
4 083,99 euros
[YL]
[EO]
2 872,13 euros
[EZ]
[PK]
5 585,37 euros
[DG]
[IX]
7 290,96 euros
[KY]
[GK]
2 984,05 euros
[OB]
[ZS]
3 134,69 euros
[KF]
[HF]
3 444,79 euros
[IC]
[VE]
1 810,28 euros
[JV]
[FT]
4 636,23 euros
[SC]
[TH]
1 110,30 euros
[DR]
[A]
1 448,72 euros
[JF]
[FI]
5 280,85 euros
[FZ]
[I]
2 691,28 euros
[HM]
[VE]
2 990,48 euros
[DW]
[AO]
2 929,40 euros
[RX]
[ZH]
2 358,10 euros
[XL]
[MR]
5 532,42 euros
[HX]
[LH]
5 918,32 euros
[FU]
[ZH]
2 688,93 euros
[AA]
[IJ]
796,95 euros
[PU]
[GV]
5 600,44 euros
- Ordonner la restitution des jours non-travaillés au bénéfice de la société Altran Lab à hauteur des montants suivants:
Nom du salarié
Prénom du salarié
Indus RTT en euros
[ZA]
[ZH]
422,34 euros
[TZ]
[ZR]
1 245,96 euros
[XN]
[LL]
1 202,30 euros
[RE]
[SU]
1 329,15 euros
- Débouter les salariés de toutes autres demandes,
- Débouter le syndicat Altran CGT de sa demande de dommages et intérêts pour atteinte à l'intérêt collectif de la profession ;
- Débouter les salariés et le syndicat de leurs demandes formulées au titre de l'article 700 du Code de procédure civile.
A titre reconventionnel :
- Condamner la CGT Altran à verser à la société Altran la somme de 100 euros par salarié concerné par la présente instance, sur le fondement de l'article 700 du Code de procédure civile ;
- Condamner chaque salarié à verser à la société Altran la somme de 200 euros, sur le fondement de l'article 700 du Code de procédure civile.
L'ordonnance de clôture, prononcée le 21 juin 2023, a été révoquée par ordonnance du 12 juillet 2023 et la clôture de l'instruction a été prononcée le 6 septembre 2023.
MOTIFS DE LA DÉCISION
1°) Sur le désistement de M. [SG] [C] et de M. [ZS] [RP]
La cour donne acte à M. [SG] [C] et à M. [ZS] [RP] de leur désistement d'instance et d'action, constate que, dans ses dernières conclusions, la société Altran Technologies ne formule aucune prétention à leur encontre et présente pas de demande sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile à leur encontre, de sorte qu'il n'y a pas lieu de statuer de ce chef, et dit que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.
2°) Sur les demandes formées par les autres salariés
Sur les heures supplémentaires
L'inopposabilité de la convention de forfait ainsi que le décompte et le paiement des heures supplémentaires accomplies par les salariés selon le droit commun, au regard de la durée légale de trente-cinq heures hebdomadaires ou de la durée considérée comme équivalente ne sont plus discutés par les parties devant la présente cour, désignée comme cour de renvoi.
Chaque salarié revendique selon son décompte l'allocation d'une somme à titre de rappel d'heures supplémentaires correspondant au paiement au taux majoré de 25% des 3,5 heures supplémentaires de travail qu'il prétend avoir effectuées au-delà de 35 heures par semaine jusqu'à 38h30, outre les congés payés et la prime de vacances y afférents.
Les salariés soulignent qu'en vertu des dispositions de l'article 1353 du code civil, « celui qui se prétend libéré d'une obligation doit justifier le paiement », ce que ne fait pas selon eux, leur employeur. Ils contestent avoir été payés des heures supplémentaires effectuées au-delà de 35h et jusqu'à 38h30 par semaine, faisant valoir qu'il ne ressort pas de leur contrat de travail que les 3,5 heures supplémentaires comprises dans la convention de forfait en heures étaient incluses dans la rémunération convenue et que leurs bulletins de salaire, qui ne distinguent pas salaire de base et heures supplémentaires, ne permettent pas de justifier du paiement des heures supplémentaires effectuées.
La société Altran Technologies, soutenant qu'il résulte des termes du contrat de travail des salariés et du libellé des bulletins de salaire, que les heures supplémentaires comprises entre la 35ème heure et la 38,5ème heure par semaine ont d'ores et déjà été payées au salarié, demande, à titre principal à la cour, de débouter les salariés de l'intégralité leur demande en paiement d'heures supplémentaires et, à titre subsidiaire, de limiter une éventuelle condamnation aux seules majorations pour heures supplémentaires. Elle conteste à titre plus subsidiaire le chiffrage des heures supplémentaires effectué par les salariés et sollicite, en tout état de cause, la condamnation de ceux-ci à lui rembourser les jours non-travaillés indûment perçus en application de la convention de forfait jugée irrégulière.
La cour doit vérifier si la rémunération contractuelle versée par la société Altran technologies en exécution du forfait irrégulier n'a pas eu pour effet d'opérer paiement, fût-ce partiellement, des heures de travail accomplies par les salariés au-delà de la 35ème heure.
Il convient donc de vérifier si les 3,5 heures supplémentaires comprises dans la convention de forfait en heures étaient incluses dans la rémunération dont les parties étaient convenues.
L'accord du 22 juin 1999 relatif à la durée du travail, conclu en application de la loi du 13 juin 1998, annexé à la convention collective nationale Syntec, et entré en vigueur le 1er janvier 2000 :
- fixe en son chapitre I, article 2, la durée hebdomadaire conventionnelle du travail effectif à 35 heures ;
- prévoit en son chapitre II, article 1er que tous les salariés qui relèvent de son champ d'application voient leur durée hebdomadaire de travail réduite selon les modalités définies ci-après ; que les réductions des horaires seront obtenues notamment en réduisant l'horaire hebdomadaire puis en réduisant le nombre de jours travaillés dans l'année par l'octroi de jours disponibles pris de façon individuelle ou collective ; que trois types de gestion des horaires sont a priori distingués à l'initiative de l'entreprise : modalités standard, dites modalités 1, modalités de réalisation de missions, dites modalités 2, et modalités de réalisation de missions avec autonomie complète, dites modalités 3 ;
- institue en son chapitre II, article 3, relatif aux modalités de réalisation de missions (modalités 2), applicables aux salariés non concernés par les modalités standards ou les réalisations de missions avec autonomie complète, tous les ingénieurs et cadres étant a priori concernés, à condition que leur rémunération soit au moins égale au plafond de la sécurité sociale, d'une part une convention horaire sur une base hebdomadaire de 38h30, soit une variation de + 10% par rapport à l'horaire de 35 heures, avec une rémunération forfaitaire au moins égale à 115% du salaire minimum conventionnel, d'autre part un nombre maximum de 219 jours travaillés dans l'année (220 jours après l'instauration, par la loi n°2004-626 du 30 juin 2004, de la journée de solidarité) ;
- institue en son chapitre II, article 4, relatif aux modalités de réalisation de missions avec autonomie complète, applicables aux collaborateurs qui disposent d'une grande latitude dans leur organisation de travail et la gestion de leur temps et bénéficient de la position 3 de la convention collective ou d'une rémunération annuelle supérieure à 2 fois le plafond annuel de la sécurité sociale, ou d'un mandat social, un forfait en jours.
En l'espèce,
Les contrats de travail de Mmes [OX] et [XL] et de MM. [KU], [OF], [CM], [IR], [NV], [BN], [IG], [MX], [ZA], [VO], [WJ], [LZ], [CO], [RL], [RB], [UM], [DJ], [NN], [XO], [PS], [ZG], [CW], [EZ], [DG], [KF], [HX], [PU], sont rédigés selon le modèle suivant :
- article 3, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions du ou de la salarié(e) et de l'autonomie dont elle/il dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la/le salarié(e) ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
- article 4, rémunération :
« La/Le salarié(e) percevra un salaire forfaitaire annuel brut de (...) euros pour les 218 jours travaillés par année civile au titre du forfait.
Cette rémunération annuelle forfaitaire englobe les variations horaires éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
La rémunération annuelle lissée sur 12 mois de l'année ne sera pas affectée par ces variations et correspondra à une rémunération mensuelle brute de (...) euros. »
Les contrats de travail ou avenants de Mmes [AY], [OJ] et [GN], et de MM. [YP], [IN], [Y], [BE], [XV], [TL], [AB], [PY], [YF], [SN], [NK], [GA], [SD], [KG], [EY], [MJ], [OT], [GG], [PR], [RP], [CG], [BK], [LA], [IK], [RE], [KY], [JV], [RX] sont rédigés selon le modèle suivant :
- article 4, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions de la ou du salarié(e) et de l'autonomie dont elle/il dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la salariée ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
- article 5, rémunération :
« La/Le salarié(e) percevra un salaire forfaitaire annuel brut de (...) euros pour les 218 jours travaillés par année civile au titre du forfait.
Cette rémunération annuelle forfaitaire englobe les variations horaires éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
La rémunération annuelle lissée sur 12 mois de l'année ne sera pas affectée par ces variations et correspondra à une rémunération mensuelle brute de (...) euros. »
Concernant la société Altran Technologies, les contrats de travail de Mmes [W], [GD], [RT], [YC], [AW], [TS], [YW], [NB], [DR] et de MM. [M], [SR], [WC], [PN], [JZ], [HI], [HW], [DM], [LE], [PJ], [LS], [BU], [EA], [FP], [JO], [VZ], [HT], [ZV], [HL], [TZ], [JE], [DP], [PD], [KX], [HB], [NS], [OI], [BH], [EY], [OC], [ES], [BC], [YM], [VH], [YX], [TT], [MF], [KC], [CK], [OM], [JS], [LB], [CF], [BR], [AU], [ED], [LK], [JI], [UX], [BW], [SA], [BB], [PH], [NO], [SJ], [FX], [VV], [PG], [FL], [RZ], [EE], [BP], [LW], Mousa, [RO], [MT], [VA], [AG], [DD], [NZ], [C], [AZ], [MC], [XS], [EK], [RC], [XD], [MI], [TF], [XB], [AV], [DB] [VI], [ER], [YL], [OB], [IC], [SC], [FZ], [HM], [DW], [FU], [AA], sont rédigés selon le modèle suivant :
- article 4, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions de la ou du salarié(e) et de l'autonomie dont elle/il dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la/le salarié(e) ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
En conséquence, conformément aux conventions et accords collectifs applicables la/le salarié(e) est cadre au forfait tel que défini ci-dessous :
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an, journée de solidarité incluse, englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
- article 5, rémunération :
« La/Le salarié(e) percevra un salaire forfaitaire annuel brut de (...) euros en contrepartie de l'exécution de ses fonctions dans le cadre du forfait tel que défini sous l'article 4 (journée de solidarité incluse).
Cette rémunération annuelle forfaitaire englobe les variations horaires éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures sur 217 jours travaillés sur l'année civile et la journée de solidarité.
La rémunération annuelle lissée sur 12 mois de l'année ne sera pas affectée par ces variations et correspondra à une rémunération mensuelle brute de (...) euros. »
Les contrats de travail de Mmes [JF], [AP], [D] et MM. [B], [N], [XZ], [WG] sont rédigés selon le modèle suivant :
- article 4, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions de la ou du salarié(e) et de l'autonomie dont elle/il dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la/le salarié(e) ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
En conséquence, conformément aux conventions et accords collectifs applicables la/le salarié(e) est cadre au forfait tel que défini ci-dessous :
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an, journée de solidarité incluse, englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
- article 5, rémunération :
« La/Le salarié(e) percevra un salaire forfaitaire annuel brut de (...) euros en contrepartie de l'exécution de ses fonctions dans le cadre du forfait tel que défini sous l'article 4 (journée de solidarité incluse).
Cette rémunération annuelle forfaitaire englobe les variations horaires éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures sur 218 jours travaillés sur l'année civile et la journée de solidarité.
La rémunération annuelle lissée sur 12 mois de l'année ne sera pas affectée par ces variations et correspondra à une rémunération mensuelle brute de (...) euros. »
Le contrat de travail de M. [YC] stipule :
- en son article 4, Rémunération, :
« Le salaire brut mensuel est fixé à (...) euros. Il sera versé selon les modalités en vigueur dans la Société. Ce salaire correspond à une durée du travail égale à la durée légale ou conventionnelle en vigueur dans la société.
Le salaire brut mensuel pourra faire l'objet d'un ajustement annuel en fonction de l'évolution de la qualification et des responsabilités acquises par le salarié. »
- en son article 5, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions du salarié et de l'autonomie dont elle dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la salariée ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
Le contrat de travail de M. [TO] stipule en son article 4, durée et conditions de travail :
« Le présent contrat est conclu pour une activité de 215 jours de travail effectif par an. Les modalités de réduction du temps de travail seront conformes aux dispositions internes et en adéquations avec la mission réalisée. » Ses bulletins de paie mentionnent 'Cadre 39h 215 jours', puis '2C-Cadre 39 heures 215 jours'.
L'avenant au contrat de travail de M. [WM], stipule :
- en son article 3, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions du salarié et de l'autonomie dont elle dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que la salariée ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours par an englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
L'avenant au contrat de travail de M. [XN] et l'avenant au contrat de travail de M. [SV] stipulent :
- en leur article 2, durée du travail :
« Compte tenu de la nature des fonctions du salarié et de l'autonomie dont il dispose dans l'organisation de son temps de travail, les parties conviennent que le salarié ne peut suivre strictement un horaire prédéfini.
Le salarié est cadre au forfait tel que définit ci-dessous :
De convention expresse entre les parties, le décompte de temps de travail effectif est prévu en jours, dans la limite de 218 jours (journée de solidarité incluse) par an englobant les variations éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures.
Le décompte de temps est auto-déclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise. »
- en leur article 3, rémunération :
« Le salarié percevra un salaire forfaitaire annuel brut de (...) euros en contrepartie de l'exécution de ses fonctions dans le cadre du forfait tel que défini sous l'article 2 (journée de solidarité incluse).
Cette rémunération annuelle forfaitaire englobe les variations horaires éventuellement accomplies dans une limite dont la valeur est au maximum de 10% pour un horaire hebdomadaire de 35 heures sur 217 jours travaillés sur l'année civile et la journée de solidarité.
La rémunération annuelle lissée sur 12 mois de l'année ne sera pas affectée par ces variations et correspondra à une rémunération mensuelle brute de (...) euros. »
Le contrat de travail du 7 novembre 2011 de M. [XY] stipule :
« Article 4 ' Durée du travail
Le salarié effectuera 35 heures effectif de travail par semaine, soit 151,67 heures de travail effectif par mois. Le salarié est soumis à l'horaire collectif en vigueur au sein de la Société. Le décompte de temps est autodéclaratif et s'effectue dans le respect des procédures en vigueur ».
Article 5 : Rémunération
Le salarié percevra un salaire mensuel brut de (...) euros pour 151,67 heures de travail mensuel ».
Les bulletins de paie, établis unilatéralement par l'employeur, ne permettent pas de caractériser une volonté commune des parties concernant la durée du travail rémunérée. Au surplus, si les bulletins de paie délivrés aux salariés mentionnent comme modalité 'Cadre 38h30 218 jours' jusqu'au mois de juin 2013, puis ' 2A-Cadre 38h30 218j' à partir du mois de juillet 2013 jusqu'au mois de décembre 2015, ou pour M. [TO] ''Cadre 39h00 215 jours', puis ' 2C-Cadre 39h00 215j ', ou pour Mme [AW] '2E-Cadre autonome 217 jours'ou pour M. [XN] 'Cadre autonome', puis '2F-Cadre 151,67", ils ne précisent pas que les appointements versés le sont pour une durée hebdomadaire de travail convenue entre les parties indépendamment de l'acquisition de jours de RTT, lesquels étaient mentionnés par l'employeur sous la dénomination unique de jours de RTT jusqu'en juin 2013, puis, à compter de juillet 2013, en distinguant les jours de RTS /JNT ou jours de RTT salariés dits jours non travaillés, et les jours de RTT employeur.
La cour constate que les salariés étaient rémunérés sur la base d'un temps de travail de 35 heures par semaine en moyenne sur l'année, à raison de 38,5 heures de travail par semaine dans la limite de 218 jours de travail par an, de sorte qu'ils bénéficiaient pour une année complète, sur une base annuelle de 47 semaines travaillées compte-tenu d'un droit à congés payés de 5 semaines, pour un nombre de jours travaillés réduit à 218 jours par an, de jours de repos accordés au titre de la réduction du temps de travail (RTT/JNT), dont le nombre exact variait en fonction du nombre de jours chômés dans l'année. Contrairement à ce que soutient l'employeur les heures supplémentaires effectuées au-delà de 35 heures jusqu'à 38,5 heures par semaine n'étaient pas incluses dans la rémunération mensuelle de base lissée sur l'année qui était versée au salarié, mais avaient pour contrepartie l'attribution de jours de RTT.
Les salariés sont dès lors bien fondés à prétendre au paiement par l'employeur d'un rappel de salaire pour les heures accomplies au-delà de 35 heures par semaine jusqu'à 38,5 heures, avec la majoration légale de 25% pour celles constituant des heures supplémentaires, et l'employeur est quant à lui bien fondé à prétendre au remboursement par les salariés des indemnités de RTT indûment perçues.
Le 1er mars 2016, des avenants ont été proposés aux salariés dans les termes suivants :
« En application de l'accord du 22 juin 1999 sur la durée du travail de la branche Syntec et des usages applicables au sein de la Société, le Salarié se voyait appliquer le forfait horaire de 38 heures 30 par semaine sur 218 jours travaillés dans l'année, journée de la solidarité incluse, dit « Modalité 2, Réalisation de Missions ».
En application de la Convention collective Syntec et de l'accord d'entreprise sur l'aménagement et l'organisation du temps de travail du 29 février 2016, dont le Salarié reconnait avoir pris connaissance, il est convenu entre les parties au présent avenant ce qui suit.
Article 1 : Durée du travail : 158 heures mensuelles et 10 jours de RTT sur l'année
Compte tenu de la nature de ses fonctions et de l'autonomie dont il dispose dans l'organisation de son temps travail, il est convenu que le Salarié ne peut suivre strictement un horaire prédéfini. Ainsi, conformément aux conventions et accords collectifs applicables, le Salarié exerce son activité dans les conditions suivantes :
* la durée du travail effectif du Salarié est fixée à 158 heures par mois ;
En contrepartie, le Salarié bénéficie de 10 jours de RTT maximum par an, afin de ramener sa durée de travail moyenne à 35 heures hebdomadaires et 1607 heures annuelles, journée de solidarité incluse ;
* Dans le cadre de cette durée de travail effectif de 158 heures par mois, le Salarié peut être amené à accomplir des heures dites « complémentaires » au-delà de sa durée de travail hebdomadaire théorique de 36 heures 30, dans la limite de 38 heures par semaine, qui doivent être récupérées au cours du mois de référence ;
* Toute heure réalisée au-delà de 38 heures par semaine ou de 1607 heures annuelles est considérée comme une heure supplémentaire et rémunérée comme telle. Le décompte du temps de travail du Salarié s'effectue dans le respect des procédures en vigueur dans l'entreprise.
Article 2 : Prise d'effet :
Le présent avenant prend effet :
* au 1er mars 2016, sous réserve de sa signature et de sa remise à la Société le 18 mars 2016 au plus tard ;
* au 1er avril 2016, sous réserve de sa signature et de sa remise à la Société le 19 avril 2016 au plus tard. En tout état de cause, la durée de validité du présent avenant est fixée au 19 avril 2016. »
Mmes [WC], [XL], [GD], [AY], et MM. [HI], [WJ], [SD], [YM], [OT], [GG], [LK], [VV], [RZ], [BP], [MT], [DG], [JV], [HM], [DW], [AA], [PU], qui ont accepté ces avenants, ne forment pas de demande pour la période postérieure à l'entrée en vigueur de l'avenant qu'ils ont signé.
Aux termes de l'article L. 3171-2, alinéa 1er, du code du travail, lorsque tous les salariés occupés dans un service ne travaillent pas selon le même horaire collectif, l'employeur établit les documents nécessaires au décompte de la durée du travail, des repos compensateurs acquis et de leur prise effective, pour chacun des salariés concernés. Selon l'article L. 3171-3 du même code, l'employeur tient à la disposition de l'inspecteur ou du contrôleur du travail les documents permettant de comptabiliser le temps de travail accompli par chaque salarié. La nature des documents et la durée pendant laquelle ils sont tenus à disposition sont déterminées par voie réglementaire.
Selon l'article L. 3171-4 du code du travail, en cas de litige relatif à l'existence ou au nombre d'heures de travail accomplies, l'employeur fournit au juge les éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par le salarié. Au vu de ces éléments et de ceux fournis par le salarié à l'appui de sa demande, le juge forme sa conviction, après avoir ordonné, en cas de besoin, toutes les mesures d'instruction qu'il estime utiles. Si le décompte des heures de travail accomplies par chaque salarié est assuré par un système d'enregistrement automatique, celui-ci doit être fiable et infalsifiable.
Il résulte de ces dispositions qu'en cas de litige relatif à l'existence ou au nombre d'heures de travail accomplies, il appartient au salarié de présenter, à l'appui de sa demande, des éléments suffisamment précis quant aux heures non rémunérées qu'il prétend avoir accomplies afin de permettre à l'employeur, qui assure le contrôle des heures de travail effectuées, d'y répondre utilement en produisant ses propres éléments. Le juge forme sa conviction en tenant compte de l'ensemble de ces éléments au regard des exigences rappelées aux dispositions légales et réglementaires précitées. Après analyse des pièces produites par l'une et l'autre des parties, dans l'hypothèse où il retient l'existence d'heures supplémentaires, il évalue souverainement, sans être tenu de préciser le détail de son calcul, l'importance de celles-ci et fixe les créances salariales s'y rapportant.
En alléguant qu'ils travaillaient, durant la période considérée, 38,5 heures par semaine, comme demandé par leur employeur, les salariés présentent des éléments suffisamment précis quant aux heures non rémunérées qu'ils prétendent avoir accomplies. La société Altran Technologies, tenue d'assurer le contrôle des heures de travail effectuées, s'est abstenue, en violation de l'obligation qui lui était faite, de procéder à l'enregistrement de l'horaire accompli par les salariés et ne verse aucun élément de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par celui-ci, ni même à remettre en cause son respect de l'horaire de 38,5 heures par semaine mis en place dans l'entreprise.
La preuve de l'accomplissement par les salariés d'heures non rémunérées est dès lors rapportée, dont il appartient à la cour d'évaluer l'importance.
Selon l'article L. 3121-22 du code du travail, constituent des heures supplémentaires toutes les heures de travail effectuées au-delà de la durée hebdomadaire du travail fixée par l'article L. 3121-10 du code du travail ou de la durée considérée comme équivalente. Cette durée du travail hebdomadaire s'entend des heures de travail effectif et des temps assimilés. Les jours d'absences rémunérés, même quand ils doivent donner lieu au maintien du salaire à 100%, ne peuvent, en l'absence de dispositions légales ou conventionnelles, être assimilés à du temps de travail effectif, permettant de les prendre en compte dans la détermination de l'assiette de calcul des droits à majoration pour heures supplémentaires. Il s'ensuit qu'en l'espèce, l'absence du salarié au cours d'une seule journée dans la semaine, sauf s'il s'agissait d'une journée de congés payés, ayant pour effet que son temps de travail effectif de la semaine ne dépassait pas 35 heures, l'intéressé ne peut prétendre à majoration pour heures supplémentaires pour la semaine considérée.
Au vu des éléments produits par les parties, il convient de condamner la société Altran Technologies à payer les rappels de salaire listés dans le tableau suivant :
Nom du salarié
Prénom du salarié
Heures supplémentaires
Congés payés afférents
Prime de vacances afférente
[B]
[BY]
11 101,65 euros
1 110,17 euros
111,02 euros
[Y]
[F]
43 362,60 euros
4 336,26 euros
433,63 euros
[W]
[KM]
7 458,90 euros
745,89 euros
74,59 euros
[U]
[AN]
5 654,77 euros
565,48 euros
56,55 euros
[N]
[Z]
9 746,50 euros
974,65 euros
97,47 euros
[OP]
[PV]
19 071,82 euros
1 907,18 euros
190,72 euros
[AZ]
[HE]
6 129,40 euros
612,94 euros
61,29 euros
[YP]
[MP]
14 508,38 euros
1 450,84 euros
145,08 euros
[KU]
[TH]
15 592,70 euros
1 559,27 euros
155,93 euros
[BE]
[X]
9 958,33 euros
995,83 euros
99,58 euros
[OF]
[HZ] [WR]
44 901,48 euros
4 490,15 euros
449,01 euros
[SR]
[FF]
19 953,26 euros
1 995,33 euros
199,53 euros
[CM]
[JT]
17 717,13 euros
1 771,71 euros
177,17 euros
[MC]
[JH]
5 427,75 euros
542,78 euros
54,28 euros
[XS]
[DE]
6 979,29 euros
697,93 euros
69,79 euros
[IR]
[DX]
14 485,34 euros
1 448,53 euros
144,85 euros
[UJ]
[H]
16 036,46 euros
1 603,65 euros
160,36 euros
[EK]
[VT]
13 070,62 euros
1 307,06 euros
130,71 euros
[GN]
[GH]
12 631,55 euros
1 263,16 euros
126,32 euros
[NV]
[WU]
14 400,34 euros
1 440,03 euros
144,00 euros
[WC]
[FW]
4 825,01 euros
482,50 euros
48,25 euros
[BN]
[YT]
18 520,96 euros
1 852,10 euros
185,21 euros
[IG]
[TP]
16 214,09 euros
1 621,41 euros
162,14 euros
[PN]
[RZ]
7 377,80 euros
737,78 euros
73,78 euros
[XV]
[ZH]
17 356,41 euros
1 735,64 euros
173,56 euros
[JZ]
[XA]
11 162,61 euros
1 116,26 euros
111,63 euros
[GD]
[RF]
4 784,52 euros
478,45 euros
47,85 euros
[HI]
[JP]
15 574,07 euros
1 557,41 euros
155,74 euros
[AP]
[FC]
12 308,97 euros
1 230,90 euros
123,09 euros
[HW]
[RZ]
7 038,48 euros
703,85 euros
70,38 euros
[MX]
[TH]
11 784,13 euros
1 178,41 euros
117,84 euros
[DM]
[PE]
7 764,28 euros
776,43 euros
77,64 euros
[TL]
[UU]
11 392,56 euros
1 139,26 euros
113,93 euros
[LE]
[UN]
7 978,60 euros
797,86 euros
79,79 euros
[ZA]
[ZH]
19 911,94 euros
1 991,19 euros
199,12 euros
[RT]
[UG]
8 200,40 euros
820,04 euros
82,00 euros
[AB]
[VE]
3 490,20 euros
349,02 euros
34,90 euros
[VO]
[PK]
16 785,73 euros
1 678,57 euros
167,86 euros
[WM]
[XW]
25 796,25 euros
2 579,63 euros
257,96 euros
[PJ]
[CX] - [PJ]
12 120,57 euros
1 212,06 euros
121,21 euros
[LS]
[DI]
15 668,69 euros
1 566,87 euros
156,69 euros
[BU]
[XH]
11 070,61 euros
1 107,06 euros
110,71 euros
[PY]
[XH]
28 617,36 euros
2 861,74 euros
286,17 euros
[EA]
[HP]
4 719,81 euros
471,98 euros
47,20 euros
[YF]
[ZN]
20 455,33 euros
2 045,53 euros
204,55 euros
[D] épouse [ZY]
[SX]
11 662,85 euros
1 166,29 euros
116,63 euros
[FP]
[EO]
11 745,04 euros
1 174,50 euros
117,45 euros
[JO]
[LI]
5 815,34 euros
581,53 euros
58,15 euros
[VZ]
[RM]
22 084,16 euros
2 208,42 euros
220,84 euros
[AY]
[T]
12 950,41 euros
1 295,04 euros
129,50 euros
[HT]
[BI]
5 419,24 euros
541,92 euros
54,19 euros
[ZV]
[FB] [GJ]
8 559,67 euros
855,97 euros
85,60 euros
[SN]
[L]
13 028,50 euros
1 302,85 euros
130,29 euros
[HL]
[R]
12 472,98 euros
1 247,30 euros
124,73 euros
[YC]
[AE]
16 602,64 euros
1 660,26 euros
166,03 euros
[YC]
[UR]
7 339,16 euros
733,92 euros
73,39 euros
[TZ]
[ZR]
4 469,18 euros
446,92 euros
44,69 euros
[JE]
[CE]
4 451,06 euros
445,11 euros
44,51 euros
[NK]
[RM]
14 909,72 euros
1 490,97 euros
149,10 euros
[WJ]
[YI]
16 440,15 euros
1 644,02 euros
164,40 euros
[DP]
[MM]
11 845,35 euros
1 184,54 euros
118,45 euros
[PD]
[UU]
6 178,79 euros
617,88 euros
61,79 euros
[GA]
[PE]
8 476,67 euros
847,67 euros
84,77 euros
[SD]
[WP]
18 373,49 euros
1 837,35 euros
183,73 euros
[KX]
[ND]
4 937,56 euros
493,76 euros
49,38 euros
[HB]
[JL]
7 896,81 euros
789,68 euros
78,97 euros
[NS]
[VW]
6 442,03 euros
644,20 euros
64,42 euros
[OI]
[NL]
10 973,45 euros
1 097,35 euros
109,73 euros
[LZ]
[ZH]
19 190,87 euros
1 919,09 euros
191,91 euros
[BH]
[ZO]
5 232,81 euros
523,28 euros
52,33 euros
[CO]
[PV]
17 091,80 euros
1 709,18 euros
170,92 euros
[KG]
[GR]
10 704,53 euros
1 070,45 euros
107,05 euros
[EY]
[UD]
8 916,55 euros
891,66 euros
89,17 euros
[OC]
[KJ]
14 613,47 euros
1 461,35 euros
146,13 euros
[ES]
[TH]
21 479,34 euros
2 147,93 euros
214,79 euros
[BC]
[XK]
3 455,52 euros
345,55 euros
34,56 euros
[MJ]
[KD]
20 359,64 euros
2 035,96 euros
203,60 euros
[AW]
[TW]
234,26 euros
23,43 euros
2,34 euros
[YM]
[KN]
4 243,98 euros
424,40 euros
42,44 euros
[TO]
[AI]
26 404,60 euros
2 640,46 euros
264,05 euros
[VH]
[VK]
6 199,26 euros
619,93 euros
61,99 euros
[OT]
[JP]
16 729,94 euros
1 672,99 euros
167,30 euros
[IN]
[RZ]
9 791,55 euros
979,16 euros
97,92 euros
[RL]
[JW]
19 901,01 euros
1 990,10 euros
199,01 euros
[YX]
[GY]
5 559,63 euros
555,96 euros
55,60 euros
[RB]
[ZD]
28 404,34 euros
2 840,43 euros
284,04 euros
[TT]
[IK]
10 727,70 euros
1 072,77 euros
107,28 euros
[MF]
[IA]
10 621,52 euros
1 062,15 euros
106,22 euros
[UM]
[H]
9 272,26 euros
927,23 euros
92,72 euros
[OW]
[WT]
17 447,21 euros
1 744,72 euros
174,47 euros
[GG]
[VL]
13 210,97 euros
1 321,10 euros
132,11 euros
[PR]
[RM]
11 283,21 euros
1 128,32 euros
112,83 euros
[KC]
[IK]
11 741,68 euros
1 174,17 euros
117,42 euros
[DJ]
[PA]
19 420,28 euros
1 942,03 euros
194,20 euros
[CK]
[EG]
4 113,29 euros
411,33 euros
41,13 euros
[OM]
[IV]
6 889,12 euros
688,91 euros
68,89 euros
[NN]
[CN]
21 022,69 euros
2 102,27 euros
210,23 euros
[JS]
[G]
3 793,42 euros
379,34 euros
37,93 euros
[LB]
[GS]
12 405,61 euros
1 240,56 euros
124,06 euros
[CF]
[DF]
2 422,27 euros
242,23 euros
24,22 euros
[BR]
[RI]
16 564,31 euros
1 656,43 euros
165,64 euros
[AU]
[EH]
13 124,09 euros
1 312,41 euros
131,24 euros
[ED]
[J]
11 778,69 euros
1 177,87 euros
117,79 euros
[LK]
[EG]
6 829,11 euros
682,91 euros
68,29 euros
[JI]
[LO]
6 586,62 euros
658,66 euros
65,87 euros
[UX]
[WF]
4 948,65 euros
494,87 euros
49,49 euros
[OX]
[HC]
23 390,48 euros
2 339,05 euros
233,90 euros
[BW]
[DT]
5 455,19 euros
545,52 euros
54,55 euros
[SA]
[V] [O]
7 277,65 euros
727,77 euros
72,78 euros
[BB]
[MG]
6 774,22 euros
677,42 euros
67,74 euros
[XO]
[NE]
9 208,97 euros
920,90 euros
92,09 euros
[PH]
[S] [JB] [BX]
14 411,88 euros
1 441,19 euros
144,12 euros
[NO]
[EN]
12 540,24 euros
1 254,02 euros
125,40 euros
[XY]
[NR]
16 729,35 euros
1 672,94 euros
167,29 euros
[SJ]
[LN]
24 608,06 euros
2 460,81 euros
246,08 euros
[FX]
[L]
13 388,88 euros
1 338,89 euros
133,89 euros
[XZ]
[ZH]
8 877,96 euros
887,80 euros
88,78 euros
[VV]
[ZE]
15 416,09 euros
1 541,61 euros
154,16 euros
[PG]
[KP]
9 281,01 euros
928,10 euros
92,81 euros
[XN]
[LL]
43 835,04 euros
4 383,50 euros
438,35 euros
[FL]
[SY]
7 680,28 euros
768,03 euros
76,80 euros
[RZ]
[GU]
5 790,16 euros
579,02 euros
57,90 euros
[EE]
[YU]
5 520,47 euros
552,05 euros
55,20 euros
[BP]
[WU]
1 239,16 euros
123,92 euros
12,39 euros
[LW]
[IM]
13 000,90 euros
1 300,09 euros
130,01 euros
[CG]
[XE]
15 623,83 euros
1 562,38 euros
156,24 euros
[RO]
[IV]
13 183,90 euros
1 318,39 euros
131,84 euros
[BK]
[VS]
21 537,37 euros
2 153,74 euros
215,37 euros
[LA]
[IV]
15 317,24 euros
1 531,72 euros
153,17 euros
[MT]
[EH]
3 167,82 euros
316,78 euros
31,68 euros
[VA]
[IY]
7 480,35 euros
748,04 euros
74,80 euros
[AG]
[OL]
3 842,78 euros
384,28 euros
38,43 euros
[DD]
[UC]
8 190,13 euros
819,01 euros
81,90 euros
[PS]
[XE]
24 953,30 euros
2 495,33 euros
249,53 euros
[IK]
[IV]
6 486,20 euros
648,62 euros
64,86 euros
[WG]
[JL]
21 525,15 euros
2 152,52 euros
215,25 euros
[NZ]
[MU]
14 937,57 euros
1 493,76 euros
149,38 euros
[SV]
[CC]
15 601,49 euros
1 560,15 euros
156,01 euros
[ZG]
[WX]
18 201,75 euros
1 820,18 euros
182,02 euros
[TS]
[DU]
6 274,86 euros
627,49 euros
62,75 euros
[RC]
[WI]
10 926,97 euros
1 092,70 euros
109,27 euros
[OJ]
[E]
12 096,02 euros
1 209,60 euros
120,96 euros
[CW]
[UA]
17 277,38 euros
1 727,74 euros
172,77 euros
[XD]
[PK]
10 380,38 euros
1 038,04 euros
103,80 euros
[MI]
[LY]
10 984,15 euros
1 098,42 euros
109,84 euros
[TF]
[NY]
12 367,15 euros
1 236,72 euros
123,67 euros
[YW]
[NH]
7 243,44 euros
724,34 euros
72,43 euros
[XB]
[ZK]
12 610,22 euros
1 261,02 euros
126,10 euros
[AV]
[FJ]
6 425,37 euros
642,54 euros
64,25 euros
[OU]
[KR]
9 944,42 euros
994,44 euros
99,44 euros
[VI]
[UP]
4 485,69 euros
448,57 euros
44,86 euros
[NB]
[K]
6 156,09 euros
615,61 euros
61,56 euros
[ER]
[EV]
8 701,72 euros
870,17 euros
87,02 euros
[RE]
[SU]
13 950,18 euros
1 395,02 euros
139,50 euros
[YL]
[EO]
10 362,97 euros
1 036,30 euros
103,63 euros
[EZ]
[PK]
27 877,35 euros
2 787,74 euros
278,77 euros
[DG]
[IX]
15 212,24 euros
1 521,22 euros
152,12 euros
[KY]
[GK]
10 319,41 euros
1 031,94 euros
103,19 euros
[OB]
[ZS]
10 795,20 euros
1 079,52 euros
107,95 euros
[KF]
[HF]
18 532,27 euros
1 853,23 euros
185,32 euros
[IC]
[VE]
6 138,01 euros
613,80 euros
61,38 euros
[JV]
[FT]
14 888,36 euros
1 488,84 euros
148,88 euros
[SC]
[TH]
15 567,76 euros
1 556,78 euros
155,68 euros
[DR]
[A]
18 576,68 euros
1 857,67 euros
185,77 euros
[JF]
[FI]
11 565,18 euros
1 156,52 euros
115,65 euros
[FZ]
[I]
26 784,07 euros
2 678,41 euros
267,84 euros
[HM]
[VE]
8 564,53 euros
856,45 euros
85,65 euros
[DW]
[AO]
8 273,84 euros
827,38 euros
82,74 euros
[RX]
[ZH]
10 881,15 euros
1 088,12 euros
108,81 euros
[XL]
[MR]
15 896,22 euros
1 589,62 euros
158,96 euros
[HX]
[LH]
28 551,09 euros
2 855,11 euros
285,51 euros
[FU]
[ZH]
9 431,46 euros
943,15 euros
94,31 euros
[AA]
[IJ]
3 197,75 euros
319,78 euros
31,98 euros
[PU]
[GV]
13 735,25 euros
1 373,53 euros
137,35 euros
Sur les JRTT/JNT
La convention de forfait étant inopposable aux salariés, le paiement des jours de RTT est indu et doit en conséquence être restitué.
Il convient, au vu des pièces produites, de condamner les salariés à payer à ce titre à la société Altran Technologies les sommes listées comme suit :
Nom du salarié
Prénom du salarié
Indus RTT en euros
[B]
[BY]
3 426,46 euros
[Y]
[F]
5 168,27 euros
[W]
[KM]
721,50 euros
[U]
[AN]
1 699,54 euros
[N]
[Z]
1 363,80 euros
[OP]
[PV]
2 740,89 euros
[AZ]
[HE]
1 669,87 euros
[YP]
[MP]
4 911,66 euros
[KU]
[TH]
5 408,43 euros
[BE]
[X]
3 406,32 euros
[OF]
[HZ] [WR]
6 755,44 euros
[SR]
[FF]
1 859,30 euros
[CM]
[JT]
6 832,36 euros
[MC]
[JH]
2 145,82 euros
[XS]
[DE]
1 578,13 euros
[IR]
[DX]
6 070,44 euros
[UJ]
[H]
8 594,81 euros
[EK]
[VT]
4 486,19 euros
[GN]
[GH]
4 668,40 euros
[NV]
[WU]
3 029,35 euros
[WC]
[FW]
1 707,46 euros
[BN]
[YT]
7 727,61 euros
[IG]
[TP]
3 714,07 euros
[PN]
[RZ]
1 859,94 euros
[XV]
[ZH]
2 046,13 euros
[JZ]
[XA]
1 360,26 euros
[GD]
[RF]
1 592,06 euros
[HI]
[JP]
6 525,27 euros
[AP]
[FC]
2 262,36 euros
[HW]
[RZ]
1 332,49 euros
[MX]
[TH]
3 410,11 euros
[DM]
[PE]
3 114,91 euros
[TL]
[UU]
3 633,26 euros
[LE]
[UN]
1 574,76 euros
[ZA]
[ZH]
6 895,35 euros
[RT]
[UG]
2 368,28 euros
[AB]
[VE]
523,10 euros
[VO]
[PK]
6 489,39 euros
[WM]
[XW]
12 114,00 euros
[PJ]
[CX] - [PJ]
2 559,65 euros
[LS]
[DI]
2 682,88 euros
[BU]
[XH]
2 474,73 euros
[PY]
[XH]
9 004,75 euros
[EA]
[HP]
771,32 euros
[YF]
[ZN]
3 248,40 euros
[FP]
[EO]
2 239,66 euros
[JO]
[LI]
1 727,89 euros
[D] épouse [ZY]
[SX]
2 270,51 euros
[VZ]
[RM]
2 658,75 euros
[AY]
[T]
3 717,40 euros
[HT]
[BI]
1 604,06 euros
[ZV]
[FB] [GJ]
2 074,20 euros
[SN]
[L]
4 251,85 euros
[HL]
[R]
2 874,65 euros
[YC]
[AE]
7 305,36 euros
[YC]
[UR]
969,15 euros
[TZ]
[ZR]
1 522,84 euros
[JE]
[CE]
1 417,26 euros
[NK]
[RM]
4 438,66 euros
[WJ]
[YI]
4 039,69 euros
[DP]
[MM]
3 130,47 euros
[PD]
[UU]
1 784,72 euros
[GA]
[PE]
3 121,76 euros
[SD]
[WP]
3 260,95 euros
[KX]
[ND]
1 107,66 euros
[HB]
[JL]
1 281,26 euros
[NS]
[VW]
1 776,27 euros
[OI]
[NL]
1 961,70 euros
[LZ]
[ZH]
5 191,51 euros
[BH]
[ZO]
2 153,37 euros
[CO]
[PV]
5 304,57 euros
[KG]
[GR]
3 820,40 euros
[EY]
[UD]
2 937,77 euros
[OC]
[KJ]
1 486,63 euros
[ES]
[TH]
4 387,61 euros
[BC]
[XK]
758,39 euros
[MJ]
[KD]
1 268,96 euros
[AW]
[TW]
1 576,15 euros
[YM]
[KN]
945,48 euros
[TO]
[AI]
3 965,42 euros
[VH]
[VK]
1 495,15 euros
[OT]
[JP]
4 843,61 euros
[IN]
[RZ]
2 851,30 euros
[RL]
[JW]
7 475,77 euros
[YX]
[GY]
1 868,15 euros
[RB]
[ZD]
5 834,55 euros
[TT]
[IK]
3 009,23 euros
[MF]
[IA]
1 379,79 euros
[UM]
[H]
3 315,36 euros
[OW]
[WT]
2 259,52 euros
[GG]
[VL]
6 945,90 euros
[PR]
[RM]
2 915,94 euros
[KC]
[IK]
2 922,81 euros
[DJ]
[PA]
5 910,21 euros
[CK]
[EG]
1 283,16 euros
[OM]
[IV]
1 891,45 euros
[NN]
[CN]
6 146,75 euros
[JS]
[G]
9 956,55 euros
[LB]
[GS]
1 159,58 euros
[CF]
[DF]
2 337,38 euros
[BR]
[RI]
1 213,40 euros
[AU]
[EH]
1 569,36 euros
[ED]
[J]
3 224,13 euros
[LK]
[EG]
2 373,44 euros
[JI]
[LO]
1 464,48 euros
[UX]
[WF]
588,51 euros
[OX]
[HC]
4 900,71 euros
[BW]
[DT]
844,83 euros
[SA]
[V] [O]
1 619,21 euros
[BB]
[MG]
950,51 euros
[XO]
[NE]
3 095,23 euros
[PH]
[S] [JB] [BX]
3 268,72 euros
[NO]
[EN]
2 185,88 euros
[XY]
[NR]
2 823,86 euros
[SJ]
[LN]
2 866,52 euros
[FX]
[L]
2 766,27 euros
[XZ]
[ZH]
3 161,44 euros
[VV]
[ZE]
3 367,06 euros
[PG]
[KP]
2 084,17 euros
[XN]
[LL]
11 741,82 euros
[FL]
[SY]
2 348,14 euros
[RZ]
[GU]
1 613,81 euros
[EE]
[YU]
2 417,67 euros
[BP]
[WU]
331,07 euros
[LW]
[IM]
1 447,16 euros
[CG]
[XE]
3 248,46 euros
[RO]
[IV]
3 368,71 euros
[BK]
[VS]
2 492,94 euros
[LA]
[IV]
4 801,74 euros
[MT]
[EH]
273,19 euros
[VA]
[IY]
897,09 euros
[AG]
[OL]
1 244,58 euros
[DD]
[UC]
2 223,26 euros
[PS]
[XE]
5 665,66 euros
[IK]
[IV]
2 054,59 euros
[WG]
[JL]
5 071,53 euros
[NZ]
[MU]
1 866,87 euros
[SV]
[CC]
1 678,82 euros
[ZG]
[WX]
5 636,73 euros
[TS]
[DU]
1 533,16 euros
[RC]
[WI]
3 125,84 euros
[OJ]
[E]
4 108,54 euros
[CW]
[UA]
5 831,93 euros
[XD]
[PK]
1 327,42 euros
[MI]
[LY]
1 248,81 euros
[TF]
[NY]
3 287,96 euros
[YW]
[NH]
1 676,78 euros
[XB]
[ZK]
3 562,44 euros
[AV]
[FJ]
2 017,77 euros
[OU]
[KR]
2 743,33 euros
[VI]
[UP]
899,93 euros
[NB]
[K]
1 610,17 euros
[ER]
[EV]
1 107,60 euros
[RE]
[SU]
4 083,99 euros
[YL]
[EO]
2 872,13 euros
[EZ]
[PK]
5 585,37 euros
[DG]
[IX]
7 290,96 euros
[KY]
[GK]
2 984,05 euros
[OB]
[ZS]
3 134,69 euros
[KF]
[HF]
3 444,79 euros
[IC]
[VE]
1 810,28 euros
[JV]
[FT]
4 636,23 euros
[SC]
[TH]
1 110,30 euros
[DR]
[A]
2 148,72 euros
[JF]
[FI]
5 280,85 euros
[FZ]
[I]
2 691,28 euros
[HM]
[VE]
2 990,48 euros
[DW]
[AO]
2 929,40 euros
[RX]
[ZH]
2 358,10 euros
[XL]
[MR]
5 532,42 euros
[HX]
[LH]
5 918,32 euros
[FU]
[ZH]
2 688,93 euros
[AA]
[IJ]
796,95 euros
[PU]
[GV]
5 600,44 euros
Sur les demandes concernant la société Altran Lab
Par jugement du 25 juin 2018, le conseil de prud'hommes de Versailles a débouté les salariés de leurs demandes en paiement d'heures supplémentaires et congés payés afférents et débouté le syndicat CGT de ses demandes de dommages-intérêts et de ses demandes au titre de l'article 700 du code de procédure civile.
Si dans son arrêt du 18 novembre 2020, la cour d'appel de Versailles a infirmé le jugement en ce qu'il fait application des conventions individuelles de forfait, déboute les salariés de leurs demandes en paiement d'heures supplémentaires et accessoires, rejette les demandes du syndicat Fédération nationale CGT des sociétés d'étude de conseil et de prévention et se prononce comme il le fait sur l'article 700 du code de procédure civile et les dépens, elle n'a statué, dans le dispositif de sa décision, ni sur les demandes en paiement d'heures supplémentaires et de congés payés et primes de vacances afférents formées par M. [H] [UJ], M. [ZH] [ZA], Mme [T] [AY], M. [ZR] [TZ], M. [DF] [CF], M. [LL] [XN] et M. [SU] [RE] à l'encontre de la société Altran Lab, ni sur les demandes de restitution des jours non-travaillés de la société Altran Lab, évoquées dans les motifs de celle-ci.
Pour les mêmes motifs que ceux énoncés ci-dessus concernant la société Altran Technologie, il convient :
¿ de condamner la société Altran Lab à payer :
-à M. [H] [UJ], la somme de 808,92 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 80,89 euros au titre des congés payés afférents et 8 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
- à M. [ZH] [ZA], la somme de 3 236,09 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 323,61euros au titre des congés payés afférents et 32,36euros au titre de la prime de vacances afférente ;
-à Mme [T] [AY], la somme de 4 160,88 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 416,09 euros au titre des congés payés afférents et 41,61 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
-à M. [ZR] [TZ], la somme de 4 472,49 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 447,25 euros au titre des congés payés afférents et 44,72 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
-à M. [DF] [CF], la somme de 4 480,04 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 448,00 euros au titre des congés payés afférents et 44,80 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
-à M. [LL] [XN], la somme de 1 773,25 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 177,32 euros au titre des congés payés afférents et 17,73 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
-à M. [SU] [RE], la somme de 6 645,75 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 664,57 euros au titre des congés payés afférents et 66,46euros au titre de la prime de vacances afférente ;
¿ de condamner les salariés à payer à la société Altran Lab, en remboursement des indemnités de RTT indument perçues :
-M. [ZH] [ZA] : 422,34 euros,
-M. [ZR] [TZ] : 1 245,96 euros,
-M. [LL] [XN] : 1 202,30 euros,
-M. [SU] [RE] : 1 329,15 euros.
Sur la remise des documents sociaux sous astreinte
Il y a lieu d'ordonner à la société Altran Technologies et à la société Altran Lab, chacune en ce qui la concerne, de remettre à chaque salarié se voyant reconnaître une créance salariale, un bulletin de paie récapitulatif conforme au présent arrêt. Il n'est pas nécessaire de prononcer une astreinte.
Sur la demande de dommages et intérêts du syndicat
Selon l'article L. 2132-3, alinéa 2 du code du travail, les syndicats peuvent exercer tous les droits réservés à la partie civile concernant les faits portant un préjudice direct ou indirect à l'intérêt collectif de la profession qu'ils représentent.
En mettant en 'uvre de manière irrégulière à l'égard des salariés la convention de forfait en heures sur une base hebdomadaire assortie d'un nombre maximum de jours travaillés dans l'année, prévue par les dispositions de l'accord de branche du 22 juin 1999 relatives aux modalités de réalisation de missions (modalités 2), la société Altran Technologies et la société Altran Lab ont porté atteinte à l'intérêt collectif de la profession que la Fédération Nationale CGT des sociétés d'études, de conseil et de prévention représente, lui causant un préjudice que la cour fixe à la somme totale de 5 000 euros. Le jugement entrepris sera en conséquence infirmé en ce qu'il a débouté la Fédération Nationale CGT des sociétés d'études, de conseil et de prévention de sa demande de ce chef et la société Altran Technologies et la société Altran Lab condamnées in solidum à payer à celle-ci la somme de 5 000 euros au total à titre de dommages-intérêts en réparation de l'atteinte portée à l'intérêt collectif de la profession.
Sur l'article 700 du code de procédure civile et les dépens
Les chefs du dispositif de l'arrêt de la cour d'appel de Versailles du 18 novembre 2020 condamnant les sociétés Altran Technologies et Altran Lab aux dépens ainsi qu'à verser aux salariés une indemnité globale de 18 000 euros à répartir entre chacun d'eux au titre de l'article 700 du code de procédure civile ne sont pas remises en cause par la cassation partielle intervenue.
Il y a lieu de condamner la société Altran Technologies à payer à chaque salarié, en application de l'article 700 du code de procédure civile, la somme de 50 euros pour les frais irrépétibles qu'il a exposés devant la cour de renvoi et de débouter les salariés de leur demande tendant à la condamnation de la société Altran Lab de ce chef.
Il convient de condamner in solidum la société Altran Technologies et la société Altran Lab à payer à la Fédération nationale CGT des Sociétés d'étude, de conseil et de prévention, la somme de 8 000 euros, en application de l'article 700 du code de procédure civile pour l'ensemble des frais irrépétibles qu'elle a exposés.
Il y a lieu de condamner la société Altran Technologies et la société Altran Lab aux dépens devant la cour de renvoi et de les débouter de leur demande d'indemnité fondée sur l'article 700 du code de procédure civile.
PAR CES MOTIFS
La COUR,
Statuant par arrêt CONTRADICTOIRE,
Vu l'arrêt de la cour de cassation du 6 juillet 2022,
Donne acte à M. [SG] [C] et à M. [ZS] [RP] de leur désistement d'instance et d'action et dit que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens ;
Infirme partiellement le jugement du conseil de prud'hommes de Versailles en date du 25 juin 2018, et statuant à nouveau sur les chefs infirmés :
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [BY] [B] les sommes brutes suivantes :
* 11 101,65 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 110,17 euros à titre de congés payés afférents ;
* 111,02 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [BY] [B] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3426,46 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [F] [Y] les sommes brutes suivantes :
* 43 362,60 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 4 336,26 euros à titre de congés payés afférents ;
* 433,63 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [F] [Y] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5168,27 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [KM] [W] épouse [HO] les sommes brutes suivantes :
* 7 458,90 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 745,89 euros à titre de congés payés afférents ;
* 74,59 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [KM] [W] épouse [HO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 721,50 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [AN] [U] les sommes brutes suivantes :
* 5 654,77 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 565,48 euros à titre de congés payés afférents ;
* 56,55 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [AN] [U] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 699,54 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [P] [N] les sommes brutes suivantes :
* 9 746,50 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 974,65 euros à titre de congés payés afférents ;
* 97,47 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [P] [N] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 363,80 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [SX] [D] épouse [ZY] les sommes brutes suivantes :
* 11 662,85 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 166,29 euros à titre de congés payés afférents ;
* 116,63 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [SX] [D] épouse [ZY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 270,51 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PV] [OP] les sommes brutes suivantes :
* 19 071,82 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 907,18 euros à titre de congés payés afférents ;
* 190,72 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PV] [OP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 740 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [HE] [AZ] les sommes brutes suivantes :
* 6 129,40 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 612,94 euros à titre de congés payés afférents ;
* 61,29 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [HE] [AZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 669,87 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [MP] [YP] les sommes brutes suivantes :
* 14 508,38 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 450,84 euros à titre de congés payés afférents ;
* 145,08 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [MP] [YP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 911,66 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TH] [KU] les sommes brutes suivantes :
* 15 592,70 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 559,70 euros à titre de congés payés afférents ;
* 155,93 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TH] [KU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 408,43 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [X] [BE] les sommes brutes suivantes :
* 9 958,33 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 995,83 euros à titre de congés payés afférents ;
* 99,58 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [X] [BE] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 406,32 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [HZ] [OF] les sommes brutes suivantes :
* 44 901,48 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 4 490,15 euros à titre de congés payés afférents ;
* 449,01 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [HZ] [OF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 755,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [FF] [SR] les sommes brutes suivantes :
* 19 953,26 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 995,33 euros à titre de congés payés afférents ;
* 199,53 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [FF] [SR] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 859,30 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JT] [CM] les sommes brutes suivantes :
* 17 717,13 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 771,71 euros à titre de congés payés afférents ;
* 177,17 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JT] [CM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 832,36 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JH] [MC] les sommes brutes suivantes :
* 5 427,75 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 542,78 euros à titre de congés payés afférents ;
* 54,28 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JH] [MC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 145,82 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [DE] [XS] les sommes brutes suivantes :
* 6 979,29 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 697,93 euros à titre de congés payés afférents ;
* 69,79 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [DE] [XS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 578,13 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [DX] [IR] les sommes brutes suivantes :
* 14 485,34 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 448,53 euros à titre de congés payés afférents ;
* 144,85 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [DX] [IR] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 070,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [H] [UJ] les sommes brutes suivantes :
* 16 036,46 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 603,65 euros à titre de congés payés afférents ;
* 160,36 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [H] [UJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 8 594,81 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [H] [UJ] la somme de 808,92 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 80,89 euros au titre des congés payés afférents et 8 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VT] [EK] les sommes brutes suivantes :
* 13 070,62 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 307,06 euros à titre de congés payés afférents ;
* 130,71 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VT] [EK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 486,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [GH] [GN] les sommes brutes suivantes :
* 12 631,55 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 263,16 euros à titre de congés payés afférents ;
* 126,32 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [GH] [GN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 668,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WU] [NV] les sommes brutes suivantes :
* 14 400,34 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 440,03 euros à titre de congés payés afférents ;
* 144 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WU] [NV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 029,35 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [FW] [WC] épouse [YB] les sommes brutes suivantes :
* 4 825,01 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 482,50 euros à titre de congés payés afférents ;
* 48,25 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [FW] [WC] épouse [YB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 707,46 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [YT] [BN] les sommes brutes suivantes :
* 18 520,96 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 852,10 euros à titre de congés payés afférents ;
* 185,21 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [YT] [BN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 7727,61 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TP] [IG] les sommes brutes suivantes :
* 16 214,09 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 621,41 euros à titre de congés payés afférents ;
* 162,14 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TP] [IG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 714,07 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RZ] [PN] les sommes brutes suivantes :
* 7 377,80 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 737,78 euros à titre de congés payés afférents ;
* 73,78 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RZ] [PN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 859,94 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [XV] les sommes brutes suivantes :
* 17 356,41 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 735,64 euros à titre de congés payés afférents ;
* 173,56 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [XV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 046,13 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XA] [JZ] les sommes brutes suivantes :
* 11 162,61 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 116,26 euros à titre de congés payés afférents ;
* 111,63 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XA] [JZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 360,26 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [RF] [GD] les sommes brutes suivantes :
* 4 784,52 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 478,45 euros à titre de congés payés afférents ;
* 47,85 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [RF] [GD] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 592,06 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JP] [HI] les sommes brutes suivantes :
* 15 574,07 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 557,41 euros à titre de congés payés afférents ;
* 155,74 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JP] [HI] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 525,27 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [FC] [AP] les sommes brutes suivantes :
* 12 308,97 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 230,90 euros à titre de congés payés afférents ;
* 123,09 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [FC] [AP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 262,36 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RZ] [HW] les sommes brutes suivantes :
* 7 038,48 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 703,85 euros à titre de congés payés afférents ;
* 70,38 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RZ] [HW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 332,49 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TH] [MX] les sommes brutes suivantes :
* 11 784,13 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 178,41 euros à titre de congés payés afférents ;
* 117,84 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TH] [MX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 410,11 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PE] [DM] les sommes brutes suivantes :
* 7 764,28 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 776,43 euros à titre de congés payés afférents ;
* 77,64 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PE] [DM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 114,91 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UU] [TL] les sommes brutes suivantes :
* 11 392,56 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 139,26 euros à titre de congés payés afférents ;
* 113,93 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UU] [TL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 633,26 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UN] [LE] les sommes brutes suivantes :
* 7 978,60 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 797,86 euros à titre de congés payés afférents ;
* 79,79 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UN] [LE] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 574,76 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [ZA] les sommes brutes suivantes :
* 19 911,94 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 991,19 euros à titre de congés payés afférents ;
* 199,12 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [ZA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 895,35 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [ZH] [ZA] la somme de 3 236,09 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 323,61euros au titre des congés payés afférents et 32,36euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [ZA] à payer à la société Altran Lab la somme de 422,34 euros en remboursement des indemnités de RTT indument perçues ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [UG] [RT] les sommes brutes suivantes :
* 8 200,40 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 820,04 euros à titre de congés payés afférents ;
* 82 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [UG] [RT] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 368,28 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VE] [AB] les sommes brutes suivantes :
* 3 490,20 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 349,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 34,90 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VE] [AB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 523,10 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PK] [VO] les sommes brutes suivantes :
* 16 785,73 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 678,57 euros à titre de congés payés afférents ;
* 167,86 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PK] [VO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 489,39 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XW] [WM] les sommes brutes suivantes :
* 25 796,25 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 579,63 euros à titre de congés payés afférents ;
* 257,96 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XW] [WM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 12 114 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [CX]-[PJ] les sommes brutes suivantes :
* 12 120,57 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 212,06 euros à titre de congés payés afférents ;
* 121,21 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [CX]-[PJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 559,65 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [DI] [LS] les sommes brutes suivantes :
* 15 668,69 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 566,87 euros à titre de congés payés afférents ;
* 156,69 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [DI] [LS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 682,88 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XH] [BU] les sommes brutes suivantes :
* 11 070,61 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 107,06 euros à titre de congés payés afférents ;
* 110,71 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XH] [BU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 474,73 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XH] [PY] les sommes brutes suivantes :
* 28 617,36 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 861,74 euros à titre de congés payés afférents ;
* 286,17 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XH] [PY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 9 004,75 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [HP] [EA] les sommes brutes suivantes :
* 4 719,81 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 471,98 euros à titre de congés payés afférents ;
* 47,20 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [HP] [EA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 771,32 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZN] [YF] les sommes brutes suivantes :
* 20 455,33 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 045,53 euros à titre de congés payés afférents ;
* 204,55 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZN] [YF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 248,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EO] [FP] les sommes brutes suivantes :
* 11 745,04 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 174,50 euros à titre de congés payés afférents ;
* 117,45 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EO] [FP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 239,66 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LI] [JO] les sommes brutes suivantes :
* 5 815,34 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 581,53 euros à titre de congés payés afférents ;
* 58,15 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LI] [JO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 727,89 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RM] [VZ] les sommes brutes suivantes :
* 22 084,16 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 208,42 euros à titre de congés payés afférents ;
* 220,84 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RM] [VZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 658,75 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [T] [AY] les sommes brutes suivantes :
* 12 950,41 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 295,04 euros à titre de congés payés afférents ;
* 129,50 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [T] [AY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 717,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à Mme [T] [AY] la somme de 4 160,88 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 416,09 euros au titre des congés payés afférents et 41,61 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [BI] [HT] les sommes brutes suivantes :
* 5 419,24 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 541,92 euros à titre de congés payés afférents ;
* 54,19 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [BI] [HT] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 604,06 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [FB] [ZV] les sommes brutes suivantes :
* 8 559,67 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 855,97 euros à titre de congés payés afférents ;
* 85,60 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [FB] [ZV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 074,20 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [L] [SN] les sommes brutes suivantes :
* 13 028,50 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 302,85 euros à titre de congés payés afférents ;
* 130,29 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [L] [SN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 251,85 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [R] [HL] les sommes brutes suivantes :
* 12 472,98 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 247,30 euros à titre de congés payés afférents ;
* 124,73 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [R] [HL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 874,65 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [AE] [YC] les sommes brutes suivantes :
* 16 602,64 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 660,26 euros à titre de congés payés afférents ;
* 166,03 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [AE] [YC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 7 305,36 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [UR] [YC] les sommes brutes suivantes :
* 7 339,16 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 733,92 euros à titre de congés payés afférents ;
* 73,39 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [UR] [YC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 969,15 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [SK] [TZ] les sommes brutes suivantes :
* 4 469,18 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 446,92 euros à titre de congés payés afférents ;
* 44,69 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [SK] [TZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 522,84 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [ZR] [TZ], la somme de 4 472,49 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 447,25 euros au titre des congés payés afférents et 44,72 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZR] [TZ] à payer à la société Altran Lab la somme de 1 245,96 euros en remboursement des indemnités de RTT indument perçues ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [CE] [JE] les sommes brutes suivantes :
* 4 451,06 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 445,11 euros à titre de congés payés afférents ;
* 44,51 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [CE] [JE] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 417,26 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RM] [NK] les sommes brutes suivantes :
* 14 909,72 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 490,97 euros à titre de congés payés afférents ;
* 149,10 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RM] [NK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 438,66 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [YI] [WJ] les sommes brutes suivantes :
* 16 440,15 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 644,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 164,40 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [YI] [WJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 039,69 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [MM] [DP] les sommes brutes suivantes :
* 11 845,35 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 184,54 euros à titre de congés payés afférents ;
* 118,45 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [MM] [DP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 130,47 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UU] [PD] les sommes brutes suivantes :
* 6 178,79 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 617,88 euros à titre de congés payés afférents ;
* 61,79 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UU] [PD] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1784,72 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PE] [GA] les sommes brutes suivantes :
* 8 476,67 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 847,67 euros à titre de congés payés afférents ;
* 84,77 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PE] [GA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 121,76 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WP] [SD] les sommes brutes suivantes :
* 18 373,49 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 837,35 euros à titre de congés payés afférents ;
* 183,73 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WP] [SD] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 260,95 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ND] [KX] les sommes brutes suivantes :
* 4 937,56 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 493,76 euros à titre de congés payés afférents ;
* 49,38 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ND] [KX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 107,66 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JL] [HB] les sommes brutes suivantes :
* 7 896,81 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 789,68 euros à titre de congés payés afférents ;
* 78,97 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JL] [HB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 281,26 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VW] [NS] les sommes brutes suivantes :
* 6 442,03 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 644,20 euros à titre de congés payés afférents ;
* 64,42 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VW] [NS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 776,27 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [NL] [OI] les sommes brutes suivantes :
* 10 973,45 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 097,35 euros à titre de congés payés afférents ;
* 109,73 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [NL] [OI] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 961,70 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [LZ] les sommes brutes suivantes :
* 19 190,87 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 919,09 euros à titre de congés payés afférents ;
* 191,91 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [LZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 191,51 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZO] [BH] les sommes brutes suivantes :
* 5 232,81 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 523,28 euros à titre de congés payés afférents ;
* 52,33 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZO] [BH] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 153,37 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PV] [CO] les sommes brutes suivantes :
* 17 091,80 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 709,18 euros à titre de congés payés afférents ;
* 170,92 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PV] [CO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 304,57 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [GR] [KG] les sommes brutes suivantes :
* 10 704,53 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 070,45 euros à titre de congés payés afférents ;
* 107,05 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [GR] [KG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 820,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UD] [EY] les sommes brutes suivantes :
* 8 916,55 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 891,66 euros à titre de congés payés afférents ;
* 89,17 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UD] [EY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 937,77 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [KJ] [OC] les sommes brutes suivantes :
* 14 613,47 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 461,35 euros à titre de congés payés afférents ;
* 146,13 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [KJ] [OC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 486,63 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TH] [ES] les sommes brutes suivantes :
* 21 479,34 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 147,93 euros à titre de congés payés afférents ;
* 214,79 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TH] [ES] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 387,61 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [YJ] [XK] [BC] les sommes brutes suivantes :
* 3 455,52 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 345,55 euros à titre de congés payés afférents ;
* 34,56 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [YJ] [XK] [BC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 758,39 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [KD] [MJ] les sommes brutes suivantes :
* 20 359,64 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 035,96 euros à titre de congés payés afférents ;
* 203,60 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [KD] [MJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 268,96 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [TW] [AW] les sommes brutes suivantes :
* 234,26 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 23,43 euros à titre de congés payés afférents ;
* 2,34 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [TW] [AW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 576,15 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [KN] [YM] les sommes brutes suivantes :
* 4 243,98 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 424,40 euros à titre de congés payés afférents ;
* 42,44 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [KN] [YM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 945,48 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [AI] [TO] les sommes brutes suivantes :
* 26 404,60 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 640,46 euros à titre de congés payés afférents ;
* 264,05 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [AI] [TO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 965,42 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VK] [VH] les sommes brutes suivantes :
* 6 199,26 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 619,93 euros à titre de congés payés afférents ;
* 61,99 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VK] [VH] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 495,15 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JP] [OT] les sommes brutes suivantes :
* 16 729,94 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 672,99 euros à titre de congés payés afférents ;
* 167,30 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JP] [OT] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 843,61 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RZ] [IN] les sommes brutes suivantes :
* 9 791,55 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 979,16 euros à titre de congés payés afférents ;
* 97,92 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RZ] [IN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 851,30 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JW] [RL] les sommes brutes suivantes :
* 19 901,01 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 990,10 euros à titre de congés payés afférents ;
* 199,01 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JW] [RL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 7 475,77 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TB] [YX] les sommes brutes suivantes :
* 5 559,63 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 555,96 euros à titre de congés payés afférents ;
* 55,60 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TB] [YX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 868,15 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZD] [RB] les sommes brutes suivantes :
* 28 404,34 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 840,43 euros à titre de congés payés afférents ;
* 284,04 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZD] [RB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 834,55 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IK] [TT] les sommes brutes suivantes :
* 10 727,70 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 072,77 euros à titre de congés payés afférents ;
* 107,28 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IK] [TT] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3009,23 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IA] [MF] les sommes brutes suivantes :
* 10 621,52 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 062,15 euros à titre de congés payés afférents ;
* 106,22 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IA] [MF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 379,79 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [H] [UM] les sommes brutes suivantes :
* 9 272,26 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 927,23 euros à titre de congés payés afférents ;
* 92,72 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [H] [UM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 315,36 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WT] [OW] les sommes brutes suivantes :
* 17 447,21 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 744,72 euros à titre de congés payés afférents ;
* 174,47 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WT] [OW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 259,52 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VL] [GG] les sommes brutes suivantes :
* 13 210,97 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 321,10 euros à titre de congés payés afférents ;
* 132,11 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VL] [GG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 945,90 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RM] [PR] les sommes brutes suivantes :
* 11 283,21 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 128,32 euros à titre de congés payés afférents ;
* 112,83 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RM] [PR] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 915,94 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IK] [KC] les sommes brutes suivantes :
* 11 741,68 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 174,17 euros à titre de congés payés afférents ;
* 117,42 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IK] [KC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 922,81 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PA] [DJ] les sommes brutes suivantes :
* 19 420,28 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 942,03 euros à titre de congés payés afférents ;
* 194,20 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PA] [DJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 910,21 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EG] [CK] les sommes brutes suivantes :
* 4 113,29 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 411,33 euros à titre de congés payés afférents ;
* 41,13 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EG] [CK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 283,16 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IV] [OM] les sommes brutes suivantes :
* 6 889,12 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 688,91 euros à titre de congés payés afférents ;
* 68,89 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IV] [OM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 891,45 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [CN] [NN] les sommes brutes suivantes :
* 21 022,69 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 102,27 euros à titre de congés payés afférents ;
* 210,23 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [CN] [NN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 6 146,75 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [G] [JS] les sommes brutes suivantes :
* 3 793,42 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 379,34 euros à titre de congés payés afférents ;
* 37,93 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [G] [JS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 9 956,55 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [GS] [LB] les sommes brutes suivantes :
* 12 405,61 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 240,56 euros à titre de congés payés afférents ;
* 124,06 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [GS] [LB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 159,58 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [DF] [CF] les sommes brutes suivantes :
* 2 422,27 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 242,23 euros à titre de congés payés afférents ;
* 24,22 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [DF] [CF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 337,38 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [DF] [CF] la somme de 4 480,04 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 448,00 euros au titre des congés payés afférents et 44,80 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [RI] [BR] les sommes brutes suivantes :
* 16 564,31 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 656,43 euros à titre de congés payés afférents ;
* 165,64 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [RI] [BR] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 213,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EH] [AU] les sommes brutes suivantes :
* 13 124,09 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 312,41 euros à titre de congés payés afférents ;
* 131,24 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EH] [AU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 569,36 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [J] [ED] les sommes brutes suivantes :
* 11 778,69 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 177,87 euros à titre de congés payés afférents ;
* 117,79 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [J] [ED] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 224,13 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EG] [LK] les sommes brutes suivantes :
* 6 829,11 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 682,91 euros à titre de congés payés afférents ;
* 68,29 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EG] [LK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 373,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LO] [JI] les sommes brutes suivantes :
* 6 586,62 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 658,66 euros à titre de congés payés afférents ;
* 65,87 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LO] [JI] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 464,48 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WF] [UX] les sommes brutes suivantes :
* 4 948,65 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 494,87 euros à titre de congés payés afférents ;
* 49,49 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WF] [UX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 588,51 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [HC] [OX] les sommes brutes suivantes :
* 23 390,48 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 339,05 euros à titre de congés payés afférents ;
* 233,90 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [HC] [OX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 900,71 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [DT] [BW] les sommes brutes suivantes :
* 5 455,19 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 545,52 euros à titre de congés payés afférents ;
* 54,55 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [DT] [BW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 844,83 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [V] [SA] les sommes brutes suivantes :
* 7 277,65 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 727,77 euros à titre de congés payés afférents ;
* 72,78 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [V] [SA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 619,21 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [MG] [BB] les sommes brutes suivantes :
* 6 774,42 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 677,42 euros à titre de congés payés afférents ;
* 67,74 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [MG] [BB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 950,51 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [NE] [XO] les sommes brutes suivantes :
* 9 208,97 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 920,90 euros à titre de congés payés afférents ;
* 92,09 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [NE] [XO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 095,23 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [BX] [PH] les sommes brutes suivantes :
* 14 411,88 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 441,19 euros à titre de congés payés afférents ;
* 144,12 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [BX] [PH] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 268,72 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EN] [NO] les sommes brutes suivantes :
* 12 540,24 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 254,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 125,40 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EN] [NO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 185,88 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [NR] [XY] les sommes brutes suivantes :
* 16 729,35 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 672,94 euros à titre de congés payés afférents ;
* 167,29 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [NR] [XY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 823,86 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LN] [SJ] les sommes brutes suivantes :
* 24 608,06 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 460,81 euros à titre de congés payés afférents ;
* 246,08 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LN] [SJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 866,52 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [L] [FX] les sommes brutes suivantes :
* 13 388,88 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1338,89 euros à titre de congés payés afférents ;
* 133,89 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [L] [FX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 766,27 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [XZ] les sommes brutes suivantes :
* 8 877,96 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 887,80 euros à titre de congés payés afférents ;
* 88,78 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [XZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 161,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZE] [VV] les sommes brutes suivantes :
* 15 416,09 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 541,61 euros à titre de congés payés afférents ;
* 154,16 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZE] [VV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 367,06 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [KP] [PG] les sommes brutes suivantes :
* 9 281,01 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 928,10 euros à titre de congés payés afférents ;
* 92,81 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [KP] [PG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 084,17 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LL] [XN] les sommes brutes suivantes :
* 43 835,04 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 4 383,50 euros à titre de congés payés afférents ;
* 438,35 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LL] [XN] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 11 741,42 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [LL] [XN], la somme de 1 773,25 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 177,32 euros au titre des congés payés afférents et 17,73 euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LL] [XN] à payer à la société Altran Lab la somme de 1 202,30 euros en remboursement des indemnités de RTT indument perçues ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [SY] [FL] les sommes brutes suivantes :
* 7 680,28 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 768,03 euros à titre de congés payés afférents ;
* 76,80 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [SY] [FL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 348,14 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [GU] [RZ] les sommes brutes suivantes :
* 5 790,16 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 579,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 57,90 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [GU] [RZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 613,81 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [YU] [EE] les sommes brutes suivantes :
* 5 520,47 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 552,05 euros à titre de congés payés afférents ;
* 55,20 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [YU] [EE] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 417,67 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WU] [BP] les sommes brutes suivantes :
* 1 239,16 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 123,92 euros à titre de congés payés afférents ;
* 12,39 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WU] [BP] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 331,07 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IM] [LW] les sommes brutes suivantes :
* 13 000,90 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 300,09 euros à titre de congés payés afférents ;
* 130,01 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IM] [LW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 447,16 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XE] [CG] les sommes brutes suivantes :
* 15 623,83 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 562,38 euros à titre de congés payés afférents ;
* 156,24 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XE] [CG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 248,46 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IV] [RO] les sommes brutes suivantes :
* 13 183,90 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 318,39 euros à titre de congés payés afférents ;
* 131,84 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IV] [RO] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 368,71 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VS] [BK] les sommes brutes suivantes :
* 21 537,37 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 153,74 euros à titre de congés payés afférents ;
* 215,37 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VS] [BK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 492,94 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IV] [LA] les sommes brutes suivantes :
* 15 317,24 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 531,72 euros à titre de congés payés afférents ;
* 153,17 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IV] [LA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 801,74 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TE] [MT] les sommes brutes suivantes :
* 3 167,82 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 316,78 euros à titre de congés payés afférents ;
* 31,68 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TE] [MT] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 273,19 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IY] [VA] les sommes brutes suivantes :
* 7 480,35 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 748,04 euros à titre de congés payés afférents ;
* 74,80 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IY] [VA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 897,09 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [OL] [AG] les sommes brutes suivantes :
* 3 842,78 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 384,28 euros à titre de congés payés afférents ;
* 38,43 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [OL] [AG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 244,58 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UC] [DD] les sommes brutes suivantes :
* 8 190,13 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 819,01 euros à titre de congés payés afférents ;
* 81,90 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UC] [DD] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 223,26 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [XE] [PS] les sommes brutes suivantes :
* 24 953,30 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 495,33 euros à titre de congés payés afférents ;
* 249,53 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [XE] [PS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 665,66 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IV] [IK] les sommes brutes suivantes :
* 6 486,20 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 648,62 euros à titre de congés payés afférents ;
* 64,86 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IV] [IK] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 054,59 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [JL] [WG] les sommes brutes suivantes :
* 21 525,15 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 152,52 euros à titre de congés payés afférents ;
* 215,25 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [JL] [WG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 071,53 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [MU] [NZ] les sommes brutes suivantes :
* 14 937,57 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 493,76 euros à titre de congés payés afférents ;
* 149,38 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [MU] [NZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 866,87 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [CC] [SV] les sommes brutes suivantes :
* 15 601,49 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 560,15 euros à titre de congés payés afférents ;
* 156,01 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [CC] [SV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 678,82 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WX] [ZG] les sommes brutes suivantes :
* 18 201,75 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 820,18 euros à titre de congés payés afférents ;
* 182,02 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WX] [ZG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 636,73 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [DU] [TS] les sommes brutes suivantes :
* 6 274,86 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 627,49 euros à titre de congés payés afférents ;
* 62,75 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [DU] [TS] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 533,16 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [WI] [RC] les sommes brutes suivantes :
* 10 926,97 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 092,70 euros à titre de congés payés afférents ;
* 109,27 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [WI] [RC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 125,84 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [E] [OJ] les sommes brutes suivantes :
* 12 096,02 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 209,60 euros à titre de congés payés afférents ;
* 120,96 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [E] [OJ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 108,54 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UA] [CW] les sommes brutes suivantes :
* 17 277,38 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 727,74 euros à titre de congés payés afférents ;
* 172,77 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UA] [CW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 831,93 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PK] [XD] les sommes brutes suivantes :
* 10 380,38 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 038,04 euros à titre de congés payés afférents ;
* 103,80 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PK] [XD] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 327,42 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LY] [MI] les sommes brutes suivantes :
* 10 984,15 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 098,42 euros à titre de congés payés afférents ;
* 109,84 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LY] [MI] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 248,81 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [NY] [TF] les sommes brutes suivantes :
* 12 367,15 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 236,72 euros à titre de congés payés afférents ;
* 123,67 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [NY] [TF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 287,96 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [NH] [YW] les sommes brutes suivantes :
* 7 243,44 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 724,34 euros à titre de congés payés afférents ;
* 72,43 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [NH] [YW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 676,78 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZK] [XB] les sommes brutes suivantes :
* 12 610,22 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 261,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 126,10 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZK] [XB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 562,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [FJ] [AV] les sommes brutes suivantes :
* 6 425,37 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 642,54 euros à titre de congés payés afférents ;
* 64,25 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [FJ] [AV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 017,77 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [KR] [OU] les sommes brutes suivantes :
* 9 944,42 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 994,44 euros à titre de congés payés afférents ;
* 99,44 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [KR] [OU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 743,33 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [UP] [VI] les sommes brutes suivantes :
* 4 485,69 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 448,57 euros à titre de congés payés afférents ;
* 44,86 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [UP] [VI] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 899,93 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [K] [NB] les sommes brutes suivantes :
* 6 156,09 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 615,61 euros à titre de congés payés afférents ;
* 61,56 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [K] [NB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 610,17 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EV] [ER] les sommes brutes suivantes :
* 8 701,72 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 870,17 euros à titre de congés payés afférents ;
* 87,02 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EV] [ER] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 107,60 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [SU] [RE] les sommes brutes suivantes :
* 13 950,18 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 395,02 euros à titre de congés payés afférents ;
* 139,50 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [SU] [RE] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 083,99 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Lab à payer à M. [SU] [RE] la somme de 6 645,75 euros à titre de rappel de salaire pour heures supplémentaires, 664,57euros au titre des congés payés afférents et 66,46euros au titre de la prime de vacances afférente ;
Condamne M. [SU] [RE] à payer à la société Altran Lab la somme de 1 329,15 euros en remboursement des indemnités de RTT indument perçues ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [EO] [YL] les sommes brutes suivantes :
* 10 362,97 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 036,30 euros à titre de congés payés afférents ;
* 103,63 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [EO] [YL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 872,13 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [PK] [EZ] les sommes brutes suivantes :
* 27 877,35 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 787,74 euros à titre de congés payés afférents ;
* 278,77 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [PK] [EZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 585,37 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IX] [DG] les sommes brutes suivantes :
* 15 212,24 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 521,22 euros à titre de congés payés afférents ;
* 152,12 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IX] [DG] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 7 290,96 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [GK] [KY] les sommes brutes suivantes :
* 10 319,41 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 031,94 euros à titre de congés payés afférents ;
* 103,19 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [GK] [KY] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 984,05 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZS] [OB] les sommes brutes suivantes :
* 10 795,20 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 079,52 euros à titre de congés payés afférents ;
* 107,95 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZS] [OB] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 134,69 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [HF] [KF] les sommes brutes suivantes :
* 18 532,27 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 853,23 euros à titre de congés payés afférents ;
* 185,32 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [HF] [KF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 3 444,79 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VE] [IC] les sommes brutes suivantes :
* 6 138,01 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 613,80 euros à titre de congés payés afférents ;
* 61,38 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VE] [IC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 810,28 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [FT] [JV] les sommes brutes suivantes :
* 14 888,36 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 488,84 euros à titre de congés payés afférents ;
* 148,88 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [FT] [JV] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 4 636,23 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [TH] [SC] les sommes brutes suivantes :
* 15 567,76 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 556,78 euros à titre de congés payés afférents ;
* 155,68 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [TH] [SC] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 1 110,30 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [A] [DR] les sommes brutes suivantes :
* 18 576,68 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 857,67 euros à titre de congés payés afférents ;
* 185,77 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [A] [DR] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 148,72 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [FI] [JF] les sommes brutes suivantes :
* 11 565,18 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 156,52 euros à titre de congés payés afférents ;
* 115,65 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [FI] [JF] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 280,85 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [I] [FZ] les sommes brutes suivantes :
* 26 784,07 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 678,41 euros à titre de congés payés afférents ;
* 267,84 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [I] [FZ] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 691,28 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [VE] [HM] les sommes brutes suivantes :
* 8 564,53 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 856,45 euros à titre de congés payés afférents ;
* 85,65 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [VE] [HM] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 990,48 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [AO] [DW] les sommes brutes suivantes :
* 8 273,84 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 827,38 euros à titre de congés payés afférents ;
* 82,74 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [AO] [DW] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 929,40 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [RX] les sommes brutes suivantes :
* 10 881,15 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 088,12 euros à titre de congés payés afférents ;
* 108,81 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [RX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 358,10 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à Mme [MR] [XL] les sommes brutes suivantes :
* 15 896,22 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 589,62 euros à titre de congés payés afférents ;
* 158,96 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne Mme [MR] [XL] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 532,42 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [LH] [HX] les sommes brutes suivantes :
* 28 551,09 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 2 855,11 euros à titre de congés payés afférents ;
* 285,51 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [LH] [HX] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 918,32 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [ZH] [FU] les sommes brutes suivantes :
* 9 431,46 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 943,15 euros à titre de congés payés afférents ;
* 94,31 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [ZH] [FU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 2 688,93 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [IJ] [AA] les sommes brutes suivantes :
* 3 197,75 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 319,78 euros à titre de congés payés afférents ;
* 31,98 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [IJ] [AA] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 796,95 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à M. [GV] [PU] les sommes brutes suivantes :
* 13 735,25 euros à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires ;
* 1 373,53 euros à titre de congés payés afférents ;
* 137,35 euros à titre de prime de vacances afférente ;
Condamne M. [GV] [PU] à rembourser à la société Altran Technologies la somme brute de 5 600,44 euros au titre des jours non travaillés (JRTT/JNT) ;
Ordonne à la société Altran Technologies et à la société Altran Lab, chacune en ce qui la concerne, de remettre à chaque salarié se voyant reconnaître une créance salariale, un bulletin de paie récapitulatif conforme au présent arrêt ;
Dit n'y avoir lieu de prononcer une astreinte ;
Condamne la société Altran Technologies et la société Altran Lab à payer à la Fédération Nationale CGT des sociétés d'études de conseil et de prévention la somme de 5 000 euros au total à titre de dommages-intérêts en réparation de l'atteinte portée à l'intérêt collectif de la profession ;
Condamne la société Altran Technologies à payer à chaque salarié la somme de 50 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile pour les frais irrépétibles qu'il a exposés devant la cour de renvoi ;
Déboute les salariés de leur demande tendant à la condamnation de la société Altran Lab au paiement d'une indemnité en application de l'article 700 du code de procédure civile pour les frais irrépétibles qu'ils ont exposés devant la cour de renvoi ;
Condamne la société Altran Technologies et la société Altran Lab à payer à la Fédération nationale CGT des sociétés d'études de conseil et de prévention la somme de 8 000 euros au total en application de l'article 700 du code de procédure civile pour les frais irrépétibles qu'elle a exposés ;
Déboute les société Altran Technologies et Altran Lab de leur demande fondée sur l'article 700 du code de procédure civile pour les frais irrépétibles exposés devant la cour de renvoi ;
Condamne la société Altran Technologies et la société Altran Lab aux dépens devant la cour de renvoi.
- prononcé publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.
- signé par Madame Régine CAPRA, Présidente et par Madame Angeline SZEWCZIKOWSKI, Greffier, auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.
Le Greffier, La Présidente,
