Cour d'appel, 21 février 2023. 19/02477

COUR D'APPEL D'ANGERS CHAMBRE A - COMMERCIALE CC/IM ARRET N°: AFFAIRE N° RG 19/02477 - N° Portalis DBVP-V-B7D-ETN3 Jugement du 15 Novembre 2019 Tribunal de Commerce du MANS n° d'inscription au RG de première instance 17/05674 ARRET DU 21 FEVRIER 2023 APPELANTE : Madame [S] [J] née le 30 Mai 1951 à ANGERS (49000) [Adresse 3] [Localité 4] Représentée par Me Philippe LANGLOIS substitué par Me Audrey PAPIN de la SCP ACR AVOCATS, avocat postulant au barreau d'ANGERS - N° du dossier 71190487, et Me Alain Léopold STIBBE, avocat plaidant au barreau de PARIS INTIMES : Maître [W] [F] pris en sa qualité de liquidateur judiciaire de la SARL JOEL MAUGER CONSULTANT [Adresse 1] [Localité 4] S.A. MMA IARD venant aux droits de la société COVEA RISKS assureur responsabilté professionnelle de la SARL MAUGER CONSULTANT agissant poursuites et diligences en la personne de ses représentants légaux domicilés en cette qualité au siège social [Adresse 2] [Localité 5] Représentés par Me Christian NOTTE-FORZY, avocat postulant au barreau d'ANGERS - N° du dossier 00069750, et Me Arnaud PERICARD substitué par Me MATTEOLI, avocat plaidant au barreau de PARIS COMPOSITION DE LA COUR L'affaire a été débattue publiquement à l'audience du 22 Novembre 2022 à 14 H 00, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Mme CORBEL, Présidente de chambre qui a été préalablement entendue en son rapport, et M. BENMIMOUNE, Conseiller. Ces magistrats ont rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de : Mme CORBEL, Présidente de chambre Mme ROBVEILLE, Conseiller M. BENMIMOUNE, Conseiller Greffière lors des débats : Mme TAILLEBOIS ARRET : contradictoire Prononcé publiquement le 21 février 2023 par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions de l'article 450 du code de procédure civile ; Signé par Catherine CORBEL, Présidente de chambre, et par Sophie TAILLEBOIS, greffière à laquelle la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire. ~~~~ FAITS ET PROCÉDURE La société (SARL) Joël Mauger Consultant (JMC) exerce une activité de courtier en assurances, de courtier en opérations de banque, de conseil financier, patrimonial et en investissement. Elle était assurée par la société (SA) Covéa Risks, aux droits de laquelle vient la SA MMA IARD. Le 13 octobre 2009, Mme [J], par l'intermédiaire de la SARL Joël Mauger Consultant, a signé un contrat 'Solabios' en vue de réaliser un investissement dans l'énergie photovoltaïque proposé par la société (SA) Solabios, qu'elle commercialisait. Le contrat comportait, notamment, un diagramme de l'opération, l'exposé du cadre juridique, économique et financier, un mandat de recherche, un bulletin d'engagement d'apport de 126 852 euros dans une ou plusieurs société en participation (SEP) et une convention d'exploitation en commun. De par cette souscription, Mme [J] devenait associée d'une société en participation dont l'un des associés et unique gérant était la SA Solabios, laquelle acquérait une ou plusieurs centrales photovoltaïques d'un prix unitaire de 17.677 euros HT (frais d'installation compris), exploitées par la SA Solabios, avec un taux de rendement annoncé de 8% par an et un engagement de la SA Solabios de racheter le matériel de la SEP à date convenue et au prix de 87% du prix d'acquisition HT. Ainsi, un loyer, garanti, contractuellement fixé à 8% de la valeur HT de l'investissement, devait être versé à la société en participation en contrepartie de l'exploitation par la SA Solabios des centrales photovoltaïques dont la SEP était propriétaire. Ce loyer était revalorisé annuellement de 1,5% payable comptant par trimestre échu, sans escompte d'avance et le premier jour de chaque trimestre. Mme [J] a versé une somme de 126.852 euros TTC correspondant à six centrales photovoltaïques. Le 31 mars 2011, la SA Solabios a fait l'objet d'une cotation sur le marché Nyse euronext [Localité 6]. Dès juillet 2012, la SA Solabios a connu des difficultés financières qui l'ont conduite à geler le versement des loyers dus aux SEP et ainsi aux investisseurs. Son mandataire ad hoc, désigné le 15 mai 2012, en a informé les investisseurs. Dans une décision du 23 juillet 2013, la commission des sanctions de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF) a mis à jour, dans le cadre d'une enquête des activités de la SA Solabios, diverses lacunes affectant sa plaquette d'information. Par jugements du tribunal de commerce de Nice du 17 octobre 2013 puis du 4 février 2015, la SA Solabios a été placée en redressement judiciaire puis en liquidation judiciaire, qui a donné lieu à un plan de cession et à une cessation d'activité de ladite société. Mme [J] a déclaré sa créance, qui a été admise au passif de la SA Solabios, et enregistrée pour un montant de 115.020,09 euros. Le 16 février 2014, plusieurs centaines d'investisseurs, regroupés en association, ont déposé plainte entre les mains du procureur de la République de Nice, pour abus de confiance et escroquerie commis en bande organisée. Par jugement du 29 juillet 2015, le tribunal de commerce de Nice, en suite de l'appel d'offre lancé par le liquidateur judiciaire, a retenu et validé l'offre de reprise des actifs de la SA Solabios de la société Reaton. Par actes d'huissier des 6 et 7 juin 2017, invoquant avoir pris conscience de l'ampleur d'importantes pertes et se prévalant ne pas avoir été informée par la SARL Joël Mauger Consultant des risques encourus en accordant sa confiance à la SA Solabios, Mme [J] a fait assigner la SARL Joël Mauger Consultant et la SA MMA IARD venant aux droits de la société Covéa Risks, devant le tribunal de commerce du Mans. En cours de procédure, par jugement du 21 mars 2018, une procédure de liquidation judiciaire a été ouverte à l'égard de la SARL Joël Mauger Consultant, M. [F] étant désigné en qualité de liquidateur judiciaire. Par ailleurs, le 16 septembre 2019, le liquidateur judiciaire de la SA Solabios a adressé à Mme [J] un certificat d'irrécouvrabilité. En l'état de ses dernières écritures devant le tribunal de commerce du Mans, Mme [J] lui a demandé, au visa des articles 1147 et 1315 anciens du code civil, L. 533-13 et L. 541-8-1 du code monétaire et financier, 325-3, 325-4 et 325-7 du règlement général de l'AMF, et L. 124-3 du code des assurances, de : - dire et juger que son action n'est pas prescrite, - dire et juger que la SARL Joël Mauger Consultant n'a pas rempli son obligation d'information et son obligation de conseil à son égard, - dire et juger qu'elle a subi un préjudice financier de 173.221,25 euros et un préjudice moral de 26.000 euros, subsidiairement, - dire et juger que son préjudice financier s'analyse en une perte de chance qu'il convient d'indemniser à hauteur de 100%, - dire et juger qu'il existe un lien de causalité entre les fautes commises par la SARL Joël Mauger Consultant qui a manqué à ses obligations et les préjudices qu'elle a subis, en conséquence, - condamner MMA IARD à lui payer la somme de 173.221,25 euros à titre de dommages et intérêts en réparation du préjudice financier, subsidiairement, - condamner MMA IARD à lui payer la somme de 126.852 euros, correspondant au montant investi, actualisée à un taux moyen de 5% depuis la date de souscription de chaque contrat jusqu'à parfait paiement au titre de la perte de chance, - condamner MMA IARD à lui payer la somme de 26.000 euros à titre de dommages et intérêts en réparation du préjudice moral, le cas échéant, et dans l'hypothèse où les fautes commises par la SARL Joël Mauger Consultant, objet du présent litige, ne seraient pas couvertes en totalité par le contrat d'assurance souscrit auprès de la MMA IARD, - condamner la SARL Joël Mauger Consultant à lui payer la partie non prise en charge par la SA MMA IARD de toutes les sommes auxquelles il aura été condamné dans le cadre de la présente instance, en ce compris les sommes dues au titre de l'article 700 du code de procédure civile, et les dépens, La SARL Joël Mauger Consultant, M. [F] ès qualités et la SA MMA IARD, en défense, ont entendu voir, à titre principal, au vu des articles 30, 31, 32 et 122 du code de procédure civile, L. 228-54, L. 622-20 et L. 641-4 du code de commerce, 2224 du code civil, dire et juger que l'action de la demanderesse à leur encontre est prescrite mais aussi irrecevable en raison des monopoles d'action dévolus au liquidateur judiciaire de la SA Solabios, et le cas échéant, dans l'hypothèse où Mme [J] aurait converti son investissement en obligations convertibles, au représentant de la masse des obligataires ; débouter la demanderesse en conséquence de toutes ses demandes. A titre subsidiaire, au vu des articles 1134 et 1147 anciens du code civil, elles ont sollicité du tribunal qu'il juge que la demanderesse ne rapporte pas la preuve de l'existence d'une faute, ni d'un préjudice indemnisable, ni du lien de causalité entre les préjudices invoqués et les fautes alléguées, qu'il la déboute en conséquence de l'ensemble de ses demandes, fins et prétentions à leur encontre. Par jugement du 15 novembre 2019, le tribunal de commerce du Mans a : - dit que l'action engagée par Mme [S] [J] à l'égard de la SARL Joël Mauger Consultant et de son assureur MMA IARD est irrecevable comme prescrite, - débouté en conséquence Mme [S] [J] de l'ensemble de ses demandes, fins et conclusions à l'égard de la SARL Joël Mauger Consultant et de son assureur MMA IARD, - dit n'y avoir lieu à indemnité au titre de l'article 700 du code de procédure civile, - condamné Mme [S] [J] à payer les entiers dépens de l'instance. Par déclaration du 18 décembre 2019, Mme [J] a interjeté appel de ce jugement en attaquant toutes ses dispositions. Mme [J], d'une part, M. [F] agissant en sa qualité de liquidateur judiciaire de la SARL Joël Mauger Consultant, et la SA MMA IARD venant aux droits de la société Covéa Risks, d'autre part, ont conclu. Une ordonnance du 21 novembre 2022 a clôturé l'instruction de l'affaire. MOYENS ET PRÉTENTIONS DES PARTIES : Mme [J] demande à la cour de : - infirmer le jugement statuant à nouveau, - condamner la société MMA IARD à lui payer la somme de 106.062 euros, - condamner la société MMA IARD à lui payer la somme de 10.000 euros à titre de dommages et intérêts en réparation du préjudice moral, - débouter la société MMA IARD et M. [F] ès qualités de l'ensemble de leurs demandes, fins et conclusions, - condamner MMA IARD à lui payer la somme de 10.000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile, - condamner la société MMA IARD aux entiers dépens. M. [F] ès qualités et la SA MMA IARD prient la cour de : à titre principal, - confirmer le jugement entrepris, à titre subsidiaire, - dire et juger que Mme [J] ne rapporte pas la preuve de l'existence ni d'une faute, ni d'un préjudice indemnisable, ni du lien de causalité entre les préjudices invoqués et les fautes alléguées, - débouter en conséquence Mme [J] de l'ensemble de ses demandes, fins et prétentions à leur encontre, en tout état de cause, - condamner Mme [J] à leur payer la somme de 15.000 euros chacun au titre des frais irrépétibles, ainsi qu'aux entiers dépens de l'instance. Pour un plus ample exposé des prétentions et moyens des parties il est renvoyé, en application des dispositions des articles 455 et 954 du code de procédure civile, à leurs dernières conclusions respectivement déposées au greffe : - le 4 octobre 2022 pour Mme [J], - le 14 octobre 2022 pour M. [F] pris ès qualités et la SA MMA IARD. MOTIFS DE LA DECISION Sur la prescription : Mme [J] fonde sa demande d'indemnisation sur un manquement de la société JMC à un devoir d'information et de conseil. L'indemnisation est réclamée au titre d'une perte de chance de ne pas avoir souscrit les deux investissements en cause. Les premiers juges ont retenu pour point de départ du délai de prescription quinquennal de l'action, la date de souscription du contrat Solabios SEP, en application de l'article 2224 du code civil, soit le 23 avril 2010. Ils sont approuvés par les intimés qui font valoir que le dommage invoqué s'est manifesté au jour de la conclusion du contrat. Partant de ce que Mme [J] ne réclame pas l'indemnisation de la perte de son investissement ni de l'absence de paiement des loyers mais l'indemnisation de la perte de chance de mieux investir ses capitaux, conformément à la règle selon laquelle en matière d'investissement, le préjudice né d'un manquement d'un intermédiaire à son obligation d'information et/ou de conseil s'analyse en une perte de chance de ne pas souscrire à l'investissement litigieux ou une perte de chance de mieux investir des capitaux, ils font valoir que, si le dommage résultant de la perte des investissements de Mme [J], qui ne peut être imputé à Avenir défi, ne s'est révélé que postérieurement à la conclusion du contrat, la perte de chance de mieux investir ses capitaux était, quant à elle, constituée dès la conclusion du contrat, fixant ainsi le point de départ du délai de prescription de son action en responsabilité. Elle ajoute que le manquement invoqué correspond à un événement qui se rattache à la conclusion du contrat et non à son exécution. Mme [J] répond que la prescription, en matière d'investissements financiers, ne peut commencer à courir que lorsque l'investisseur a eu connaissance de son dommage. Elle expose que, le 2 juillet 2012, elle recevait une lettre de la société Solabios lui promettant des perspectives prometteuses pour le groupe et, le 11 juillet 2012, une lettre du mandataire ad-hoc de Solabios, invitant les investisseurs à patienter dans l'attente de solutions qui devaient être trouvées. Elle indique que lorsque le premier loyer 'contractuellement prévu' n'a pas été versé, elle ne pouvait considérer qu'il ne percevrait aucun loyer et plus encore qu'il ne récupérerait pas une partie du montant investi comme le prévoyait son contrat. Elle souligne que la société Solabios n'a fait l'objet le 17 octobre 2013 d'une simple procédure de sauvegarde, convertie le 20 décembre 2013 en procédure de redressement judiciaire, puis en procédure de liquidation judiciaire le 4 février 2015. Elle fait valoir que ce n'est que la délivrance du certificat d'irrécouvrabilité, qui lui a été délivré le 16 septembre 2019, qui signe la perte définitive de la créance. Elle en déduit que le point de départ du délai de prescription ne peut se situer au jour du non paiement du premier loyer, mais, au plus tôt, à la date de la lettre du mandataire ad hoc, soit le 11 juillet 2012, bien qu'à cette date les investisseurs ne pouvaient avoir encore pleinement conscience du dommage, seule la question des loyers étant évoquée, sans que soit envisagée la perte du capital investi. Elle prétend que les manquements de la société JMC se sont pleinement manifestés à lui le jour où l'Autorité des marchés financiers, dans le cadre de son enquête dirigée contre la société Solabios, dans sa décision rendue publique le 23 juillet 2013, a identifié de graves lacunes dans la plaquette commerciale conçue par cette société sur les risques encourus par les investisseurs et dont la société JMC aurait dû lui faire part. Elle conclut que la date à laquelle le dommage est révélé ne peut être antérieure à la date de publication de la décision de l'AMF ou, à tout le moins, à la lettre du mandataire ad hoc du 11 juillet 2012, et la date de la réalisation du dommage ne peut être antérieure à la date de la liquidation judiciaire de Solabios. En tout état de cause, elle indique qu'elle a cessé de percevoir les loyers le 23 septembre 2013, de sorte que son action n'est pas prescrite. Sur ce, Il résulte des dispositions de l'article 2224 du code civil que la prescription d'une action en responsabilité court à compter de la réalisation du dommage ou de la date à laquelle il est révélé à la victime si celle-ci établit qu'elle n'en avait pas eu précédemment connaissance. Dans le cas présent, Mme [J] recherche la responsabilité de la société JMC pour ne pas l'avoir informée des risques encourus et lui avoir conseillé un produit d'investissement qui n'était pas en adéquation avec sa situation financière. Le dommage résultant d'un tel manquement consistant en la perte d'une chance de ne pas contracter s'est réalisé le jour de la souscription du contrat mais ne s'est révélé à Mme [J] que le jour où les risques que présentaient son investissement sur la rentabilité attendue se sont réalisés, soit en l'occurrence, lors du premier défaut de paiement du loyer, lequel n'a pu que lui faire apparaître, avant même que l'autorité des marchés ne relève des irrégularités sur la plaquette de présentation du produit par la société Solabios, que le rendement prévu n'était pas réellement garanti mais dépendait de la capacité de la société Solabios à respecter son engagement, une telle défaillance révélant par là-même le risque affectant l'ensemble du montage de l'opération financière à laquelle elle avait souscrit y compris celui de perte du capital investi, de sorte que la prescription de son action n'a qu'un seul et même point de départ et n'a pas à être reporté au jour où la perte de ses capitaux a été constatée par le certificat d'irrecouvrabilité. Mme [J] justifie avoir perçu le 23 septembre 2013 une somme correspondant au montant d'un loyer qui apparaît, en l'absence d'élément contraire, correspondre au dernier loyer reçu. L'action a donc été engagée dans les cinq ans du premier défaut de paiement. En conséquence, la fin de non-recevoir tirée de la prescription de l'action est rejetée et le jugement infirmé. Sur la recevabilité de l'action au regard du monopole d'action dévolu au liquidateur judiciaire Les intimés soutiennent que l'action de l'appelante est encore irrecevable en ce qu'elle s'oppose au monopole d'action dévolu au liquidateur judiciaire de Solabios qui a seul qualité pour agir dans l'intérêt collectif des créanciers en application de l'article L. 622-20 du code de commerce. Ils considèrent que Mme [J] réclame, sous couvert d'un préjudice indemnitaire, le remboursement, par un tiers, d'une créance qu'elle détient à l'encontre de la société Solabios quand seul le liquidateur judiciaire a qualité à agir contre les tiers pour reconstituer l'actif social aux lieu et place de Mme [J]. Mme [J] répond que son action n'a pas pour finalité de réparer le préjudice résultant de l'impossibilité de recouvrer sa créance contre la société Solabios mais l'indemnisation d'un préjudice propre résultant des fautes de la société JMC à l'origine d'une perte de chance de mieux investir ses capitaux, étranger à la reconstitution du gage commun des créanciers. Elle en déduit qu'il a un intérêt distinct de l'intérêt collectif des créanciers de Solabios. Sur ce, Il résulte des dispositions des articles L 622-20 et L 641-4 du code de commerce que seul le représentant des créanciers a qualité pour agir pour demander réparation du préjudice collectivement subi par les créanciers du fait de la procédure collective, et ce préjudice collectif ne peut donner lieu à une action individuelle d'un créancier. Un créancier ne peut agir que s'il justifie d'un préjudice personnel distinct de celui des autres créanciers. Dans le cas présent, Mme [J] invoque un manquement de la société JMC à ses obligations d'information et de conseil pour l'avoir incitée à investir dans un montage financier inadapté à sa situation, en omettant de l'informer sur les caractéristiques exactes de son engagement et sans lui signaler l'existence de risques pour le capital investi comme pour le versement des revenus garantis. Le préjudice de Mme [J] résultant de la perte de chance de ne pas avoir investi dans les sociétés en participation au regard d'un engagement garanti par la société Solabios est un préjudice distinct de celui de la société Solabios, de la perte de valeur des actions de cette société, et de celui des créanciers de cette société, et les fautes invoquées à l'encontre de la société JMC n'ont pas contribué à la procédure collective de la société Solabios. Le préjudice de Mme [J] est donc distinct du préjudice collectif des créanciers. Sur la recevabilité de l'action au regard du monopole d'action du représentant de la masse des obligataires de la société Solabios : Les intimés, après avoir relevé que Mme [J] a opté pour la conversion des parts qu'elle détenait dans les sociétés en participation en obligations convertibles en actions Solabios, font valoir qu'en tant qu'obligataire de Solabios, elle aurait dû agir par l'intermédiaire du représentant de la masse pour engager une action en responsabilité contre le conseil en gestion de patrimoine pour ne pas lui avoir déconseillé de convertir ses parts de SEP en obligations convertibles de Solabios, et ce peu important qu'il ait subi un préjudice qui ne soit pas identique aux autres obligataires. Mme [J] répond que son action ne tend pas à la conservation de sa créance obligataire et à la sauvegarde des intérêts de l'ensemble des obligataires. Sur ce, L'article L228-54 du même code dispose que : 'Les représentants de la masse, dûment autorisés par l'assemblée générale des obligataires, ont seuls qualité pour engager, au nom de ceux-ci, les actions en nullité de la société ou des actes et délibérations postérieurs à sa constitution, ainsi que toutes autres actions en justice ayant pour objet la défense des intérêts communs des obligataires, et notamment requérir la mesure prévue à l'article L. 237-14. Les actions en justice dirigées contre l'ensemble des obligataires d'une même masse ne peuvent être intentées que contre le représentant de cette masse.' Mme [J] reproche un défaut d'information et de conseil de la JMC, au moment de réaliser l'option pour la conversion de leurs parts de société en participation en obligations de la société Solabios. Le préjudice résultant d'un défaut d'information découlant de la prestation contestée de la JMC qui serait constitué par la perte de chance de Mme [J] de ne pas avoir souscrit l'investissement en cause n'a rien de commun avec le préjudice collectif des obligataires, et constitue un préjudice personnel de Mme [J]. Elle était donc en droit d'agir en justice pour obtenir la réparation de ce préjudice. Sur la responsabilité de la société JMC : Les intimés exposent que la société JMC n'est pas intervenue en qualité de conseil de Mme [J], de sorte que les règles sur lesquelles s'appuient cette dernière, tirées notamment des articles 325-4 et 325-7 du règlement général de l'AMF, à savoir la lettre de mission et le rapport écrit justifiant les différentes propositions faites au client, ainsi que l'article L. 541-8-1 du code monétaire et financier qui précisent les contours des obligations des conseillers en investissements financiers (CIF) ne trouvent pas à s'appliquer. Mme [J] répond que l'intervention de la société JMC dans le cas présent ne fait aucun doute, celle-ci ayant apposé son nom sur le contrat de réservation. Elle entend rechercher la responsabilité contractuelle de la société JMC, sur le fondement de l'article 1147 du code civil, pour manquement à des obligations d'information et de conseil qui s'imposeraient à elle en tant que personne lui ayant proposé ses services en vue de lui permettre de réaliser des investissements financiers. Elle renvoie, pour caractériser ces obligations aux règles visant les conseillers en investissements financiers, qui s'appliquent au conseil en gestion de patrimoine pour des opérations d'investissement comme celle en cause. Sur ce, Il ressort des captures d'écran du site internet de la société JMC, versées au débat par Mme [J], que cette société se présentait comme un cabinet de conseil en gestion de patrimoine, partenaire privilégié de la société Solabios, en charge de la promotion et de la commercialisation de solutions photovoltaïques proposés par Solabios. Les intimés justifient que la société JMC apparaissait sur le site internet de la société Solabios comme un de ses partenaires. Il n'est produit aucun élément permettant d'établir que Mme [J] aurait confié à la société JMC le soin de la conseiller dans la gestion de son patrimoine ou de la guider dans le choix de placements et de l'éclairer sur les conséquences juridiques et fiscales de ce choix. Il n'est versé aux débats aucun document personnalisé émanant de la société JMC, ni aucune lettre de mission. Mme [J] reproche, d'ailleurs, à celle-ci de s'être bornée à reprendre les arguments publicitaires de la société Solabios. La seule mention de Joël Mauger sous le titre 'conseiller' avec son tampon, sur le contrat souscrit par Mme [J] auprès de Solabios, lequel ne porte que la signature de ces deux parties, ne suffit pas à définir la nature de l'intervention de la société JMC. Ainsi, Mme [J] échoue à rapporter la preuve, qui lui incombe, de l'existence d'une relation contractuelle entre la société JMC et elle-même. Par suite, Mme [J], qui exerce une action en responsabilité contractuelle fondée sur l'existence d'obligations généralement dévolues aux conseils en gestion de patrimoine, ne peut qu'être déboutée de ses demandes. Sur les demandes accessoires : Mme [J], qui succombe, sera condamné aux dépens de première instance et d'appel et à payer aux intimés la somme de 1 000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile. PAR CES MOTIFS La cour, statuant contradictoirement, par arrêt mis à disposition au greffe, Infirme le jugement entrepris. Statuant à nouveau, Déclare l'action de Mme [J] recevable. La déboute de ses demandes. La condamne aux dépens de première instance et d'appel. La condamne à payer à M. [F] pris en sa qualité de liquidateur judiciaire de la SARL Joël Mauger Consultant et à la SA MMA IARD, ensemble, la somme de 1 000 euros. LA GREFFIERE LA PRESIDENTE S. TAILLEBOIS C. CORBEL